The only private facility visited by the Special Rapporteur was the INS facility in Elizabeth, New Jersey. | UN | والسجن الخاص الوحيد الذي زارته المقررة الخاصة هو السجن التابع لدائرة الهجرة والتجنيس في مدينة إيليزابيث بولاية نيو جيرزي. |
Charles, between Elizabeth and Mrs. Calmette. | Open Subtitles | "تشارلز" ما بين "إيليزابيث" والسيدة "كالميت" |
Felicity Elizabeth Porter graduates with honours. | Open Subtitles | إيليزابيث بورتر تخرجت بامتيـــاز |
Felicity Elizabeth Porter graduates with honours. | Open Subtitles | إيليزابيث بورتر تخرجت بامتيـــاز |
Elizabeth. | Open Subtitles | كلا، اهدأي وفكّري يا إيليزابيث |
And that's why Elizabeth is searching for the Seven Deadly Sins to stop the Holy Knights. | Open Subtitles | ...ولهذا السبب تبحث إيليزابيث عن الخطايا السبع المميتة لردع الفرسان المقدّسين |
At the opening of the meeting, one minute of silence was observed for Ms. Elizabeth Harvey, the LEG member from Canada, who passed away on 17 August 2007. | UN | 7- وفي افتتاح الاجتماع، التزم الحاضرون دقيقة صمت ترحماً على السيدة إيليزابيث هارفي، عضو الفريق من كندا، التي توفيت في 17 آب/أغسطس 2007. |
Elizabeth and I are attending the governor's ball tonight. | Open Subtitles | سأحضر أنا و(إيليزابيث) حفلة الحاكم الموسيقية |
Elizabeth was thinking... | Open Subtitles | ...في هذا الحين، إيليزابيث كانت تفكّر |
Didn't say anything about you or Elizabeth. | Open Subtitles | (لم أقل شيئاً بخصوصك أو بخصوص (إيليزابيث. |
She is now about the same height as Miss Elizabeth Bennet. | Open Subtitles | إنها الآن بنفس طول (الآنسة (إيليزابيث بينيت |
Miss Elizabeth, how charming you look today. | Open Subtitles | (آنسة (إيليزابيث كم تبدين جميلة أنتِ اليوم |
And now, Miss Elizabeth, allow me to assure you in the most animated language of the violence, the sheer violence of my affections. | Open Subtitles | ... (والآن يا آنسة (إيليزابيث ولكن إسمحي لي بأن ... أؤكد لكِ بأشدّ لهجة من العنف، العنف الهائل الناتج عن محبّتي |
Elizabeth Keen is not your wife, she's your target. | Open Subtitles | (إيليزابيث كين) ليست زوجتك، إنها هدف مهمتك. |
She had more diamonds than Elizabeth Taylor! | Open Subtitles | لقد ملكت ألماسات أكثر ممّا ملكت (إيليزابيث تيلور) نفسها! |
I appreciate the diligence, and so does Elizabeth. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} (أشكر إجتهاديكما ، وكذلك (إيليزابيث |
Elizabeth, I can't get through these bars. | Open Subtitles | ، لا أستطيع العبور من هذه القضبان (يا (إيليزابيث |
Elizabeth is like a terrifying amalgamation of Danica Patrick and "The Man from U.N.C.L.E." | Open Subtitles | إن (إيليزابيث) مزيج مرعب من "دانيكا باتريك) وذلك الرجل من مسلسل "أنكل) |
Elizabeth Burke. | Open Subtitles | (إيليزابيث بورك) مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Elizabeth Burke. | Open Subtitles | (إيليزابيث بورك) مكتب التحقيقات الفيدرالية |