"إيليني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Eleni

The author is represented by counsel, Mr. Panayotis Yatagantzidis and Ms. Eleni Metaxaki.
ويمثله المحامي السيد بانايوتيس ياتاغانتزيديس والمحامية السيدة إيليني ميتاكساكي.

4. In response to Economic and Social Council resolution 1999/54, the Secretary-General, after consultation with the Board of Trustees of INSTRAW, appointed Ms. Eleni Stamiris as the Director of the Institute on 5 September 1999.
4 - استجابة لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/54، عين الأمين العام، بعد التشاور مع مجلس أمناء المعهد، السيدة إيليني استاميريس مديرة للمعهد في 5 أيلول/ سبتمبر 1999.

Advisers: Ms. Eleni Loizidou
السيدة إيليني لويزيدو

In response, on 5 September 1999, after consultations with the Board, the Secretary-General appointed the new Director, Ms. Eleni Stamiris.
واستجابة لذلك الطلب، عين اﻷمين العام في ٥ أيلول/سبتمبر، بعد إجراء مشاورات مع مجلس اﻷمناء، المديرة الجديدة السيدة إيليني ستاميريس.

Ms. Eleni Boulkou
السيدة إيليني بولكو

9. Eleni Ttoouli Nasari
9 - إيليني تولي ناساري

12. Eleni Pavlou
12 - إيليني بافلو

131. Eleni Kyrou (Social Development Specialist, European Investment Bank - EIB) highlighted that the Charter of Fundamental Rights of the European Union provided the human rights frame of reference for the EIB, together with the Guiding Principles.
131- وأبرزت إيليني كيرو (أخصائية التنمية الاجتماعية، المصرف الأوروبي للاستثمار) أن ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، يوفر الإطار المرجعي للمصرف بالنسبة لحقوق الإنسان، إلى جانب المبادئ التوجيهية.

1. Eleni Xontrou (Velounia)
1 - إيليني خانترو (فيلونيا)

What is it, Eleni?
ماذا هناك يا (إيليني)؟

Eleni's back!
لقد عادت (إيليني)!

Eleni wasn't for you!
(إيليني) ليست لك!

Eleni... your mother...
(أنا و (إيليني) والدتك نفكر،

My little Eleni,
(إيليني)، الصغيرة،

Her name was Eleni.
اسمها إيليني

1. Eleni I. Loizou
1 - إيليني إ.

Eleni.
(إيليني).

Eleni...
(إيليني)،

Eleni!
(إيليني)!

- Eleni!
ـ (إيليني)!