"إيميري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Emery
• Emiri

:: The opening statement by the Prime Minister of the Democratic Republic of Sao Tomé and Principe, H.E. Mr. Patrice Emery Trovoada.
:: كلمة الافتتاح التي ألقاها رئيس وزراء جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية، سعادة السيد باتريس إيميري تروفوادا.

On the same day in Kinshasa, murder of Emery Muyembe and a taxi—bus driver by FAC elements.
وفي اليوم نفسه وفي مدينة كينشاسا قتل إيميري ميويمبي وسائق سيارة أجرة من طرف عناصر تابعة للقوات المسلحة الكونغولية.

Head of Government: Prime Minister, Patrice Emery Trovoada
رئيس الحكومة: رئيس الوزراء، السيد باتريسي إيميري تروفوادجا

Last November, Emery Wallace, 83 years old, dies in a retirement home.
نوفمبر الماضي ، إيميري والاس عمره 83 عاماً مات في دار التقاعد

Emiri, you are so concentrated on registering your Korean friend?
(إيميري)، ألا تلاحظين أنك مهتمة كثيراً بصديقك الكوري ذاك؟

With Emery gable dead, she's $2 million richer... and set for life.
بوفاة " إيميري غيبل " تصبح أغنى بمليوني دولار ومرتبة لحياتها

Don't mind Emery. He's got one foot in the 21 st century, one in the 18th.
لا تمانع يا إيميري لقد حصل على قدم واحدة في 21 قرن، واحدة في الثامن عشر

The legislative elections were carried by the opposition party, led by Mr. Patrice Emery Trovoada's Acção democrática independente, and he was appointed Prime Minister.
وتميّزت هذه الانتخابات بفوز المعارضة، بقيادة حزب العمل الديمقراطي المستقل الذي يرأسه السيد باتريس إيميري تروفوادا والذي عين رئيساً للوزراء.

- Start looking for another job, Emery.
إبدأ بالبحث عن عمل آخر يا إيميري

I've compared sound waves from the cd fragment to any of Emery gable's clients' albums that sold over a million copies, narrowing the search to the last three years- and this is what I found.
لقد قارنت موجة الصوت من شظية القرص المضغوط بأي من ألبومات عملاء " إيميري غيبل " التي باع منها أكثر من مليون نسخة بتضييق البحث لآخر ثلاث سنوات وهذا ما وجدته

And Emery... well, Emery's doing surprisingly well.
... وإيميري حسناً، إيميري تأقلم بشكلٍ جيد

I like this intensity, Emery.
تعجبني هذه الشدة، إيميري

We have a bit of an issue with Emery gable.
" لدينا مشكلة في قضية " إيميري غيبل

You know, you might have Emery believing that you have nothing to do with it, but I'm not buying it.
قد تكونُ تملك (إيميري) في صفكَ بأعتقادها ,أنّ لا دخل لك في ذلك لكنّي لن أصدق القصة

Bahunde youths had enrolled in guerrilla groups set up by Pierre Mulele (who succeeded Patrice Emery Lumumba) in the early 1970s and were joined by deserters from the Congolese Armed Forces led by Sergeant Mobuto Sese Seko.
وفيما يتعلق باﻷولى، تجند الشباب الباهوندي في الميليشيات التي نظمها بيير موليلي )من أتباع باتريس إيميري لومومبا( في بداية الستينات، والذين انضم إليهم الفارون من القوات المسلحة الكونغولية بقيادة العريف موبوتو سيسي سيكو.

Our vic- Emery gable.
" ضحيتنا " إيميري غيبل

Emery shouldn't come to the sector.
إيميري) لا يجب لها أن تأتي للقطاع)

Did you and Emery ever...
- هل أنت و"إيميري"...

Emery's project would show
سيكون مشروع (إيميري) أن يبين

Emiri, you think PAM has died already do you?
برأيك يا (إيميري) أن (بام) قد ماتت فعلاً؟

Emiri, you never teased her, right?
(إيميري)، أنتِ لم تؤذها أو تسيئي لها، أليس كذلك؟