"إينزو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Enzo

So, Enzo said that his dream was to run the bases at Dodger Stadium,
قال إينزو أن حلمه أن يركض في استاد دودجر

Well, crazy story-- my friend Enzo's dream was to run the bases at Dodger Stadium.
نعم، قصة مجنونة حلم صديقي إينزو كان الركض بين القواعد باستاد دودجر

I met Enzo at a little gelato shop on the piazza.
لقد قابلت إينزو في متجر جيلاتين في بيازا

- I'm okay. I can be with Enzo now.
إنّي راضية، بوسعي أن أكون مع (إينزو) الآن.

- Nice try, Enzo... but your name also came up on the auction site that was selling jewelry from the graves.
- محاولة جيدة, إينزو ولكن اسمك ورد أيضا في موقع للمزادات العلنية كان يبيع مجوهرات من المقبرة

What I do to you, Enzo, will be final.
ما سأفعله بك يا (إينزو) سيكون قاضيًا، مفهوم؟

Whoa, whoa, whoa, Enzo. You have your murder voice on.
لحظة، لحظة، لحظة، (إينزو)، إنّك تتحدّث بنبرة القتل خاصّتك.

If Enzo wanted to kill Elena, drowning her wouldn't have worked.
(إذا رغب (إينزو) في قتل (إلينا فإغراقها لن يُجدي نفعًا

Enzo gave it to me on our last night in Paris.
({\pos(190,230)}إينزو) أهدانيها في ليلتنا الأخيرة في (باريس).

I cannot become a vampire, Enzo.
-لا يمكنني الغدو مصاصة دماء يا (إينزو ).

If Bonnie was really your bestie, don't you think she would have told you that she's planning to give Enzo the cure?
لو (بوني) كانت صديقتك الأعز فعلًا ألا تظنينها كانت ستخبرك أنها تخطط لإعطاء الترياق لـ (إينزو)؟

Enzo will take it from Cade, and years from now,
(إينزو) سيأخذه من (كايد)، وبعد سنين من الآن

I finally have Enzo, minus all the insanity.
أحظى بـ (إينزو) أخيرًا على الرغم من كل هذا الجنون.

But there's more at stake here than just you or me or Enzo.
لكن ما على المحك هنا يتجاوزك أنت أو أنا أو (إينزو).

You were just gonna give Enzo the cure without telling me.
كنت ستعطين (إينزو) الترياق بدون إخباري أصلًا.

And every time I open them, I see Enzo's blood on my hands.
وكلّما فتحت عينيّ، رأيت دم (إينزو) على يديّ.

Enzo, we call on you. One who loves you is reaching out to you.
(إينزو)، إننا نناديك، إن إنسانة تحبّك تودّ التواصل معك.

Enzo, if you are there, we are here to listen.
(إينزو)، إن كنت موجودًا، فإننا هنا لننصت.

I've been hypnotized, almost died of a heart attack, and lost the only means of killing the devil, and then I came here to tell you how sorry I am about Enzo.
وفقدت الوسيلة الوحيدة لقتل الشيطان ثم جئت لهنا لأخبرك بقدر أسفي بشأن مصاب (إينزو). آخر جزئية هي الأهم.

Try and find comfort in the fact that Enzo loved you and he will always be with you.
حاولي إيجاد السلوان في واقع أن (إينزو) أحبّك وسيكون معك دومًا.