"إينوشنتي للبحوث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Innocenti Research

Innocenti Research Centre: proposed work plan and budget for 2003-2005
مركز إينوشنتي للبحوث: خطة العمل والميزانية المقترحتان للفترة 2003-2005

UNICEF Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for 2003-2005
مركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف: التقريــر المرحلي والأنشطة المقترحة

The Innocenti Research Centre published a review of child trafficking in West Africa.
ونشر مركز إينوشنتي للبحوث استعراضا لعمليات الاتجار بالأطفال في غرب أفريقيا.

Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for
مركز إينوشنتي للبحوث: التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2003-2005

The Regional Director said that each proposal focused on the need for effective monitoring systems, and that the work of the MONEE (Monitoring the Transition in Eastern Europe) project based at the Innocenti Research Centre in Florence continued to be of vital importance.
وذكر المدير الإقليمي أن كل اقتراح يركز على الحاجة إلى نظم للرصد الفعال، وأن العمل الذي يتم في إطار مشروع رصد الانتقال في شرق أوروبا الموجود بمركز إينوشنتي للبحوث في فلورنسة ما زال ذا أهمية حيوية.

D. Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for 2003-2005
دال - مركز إينوشنتي للبحوث: التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2003-2005

2002/13. UNICEF Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for 2003-2005
2002/13 - مركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف: التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2003-2005

Report on the work of the Innocenti Research Centre
تقرير عن عمل مركز إينوشنتي للبحوث

Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for 2006-2008
هــاء - مركـــز إينوشنتي للبحوث: التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2006-2008

E. Innocenti Research Centre: progress report and proposed activities for
هاء - مركـــز إينوشنتي للبحوث: التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2006-2008

2005/14. UNICEF Innocenti Research Centre: proposed activities for 2006-2008
2005/14 - مركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف: الأنشطة المقترحة للفترة 2006-2008

Having reviewed the progress report on the UNICEF Innocenti Research Centre (IRC) and its proposed activities for 2003-2005 (E/ICEF/2002/13),
وقد استعرض التقرير المرحلي لمركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف وأنشطته المقترحة للفترة 2003-2005 (E/ICEF/2002/13)،

UNICEF Innocenti Research Centre: progress report on the 2006-2008 programme of work and proposal for a one-year extension
مركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف: تقرير مرحلي عن برنامج العمل للفترة 2006-2008 واقتراح تمديد البرنامج لفترة سنة واحدة

7. UNICEF Innocenti Research Centre: progress report on the 2006-2008 programme of work and proposal for a one-year extension
7 - مركز إينوشنتي للبحوث التابع لليونيسيف: التقرير المرحلي عن برنامج العمل للفترة 2006-2008 واقتراح تمديد البرنامج لفترة سنة واحدة

The Executive Board adopted the 2006-2008 programme of work for the Innocenti Research Centre in Florence, Italy, at the second regular session of 2005.
أقر المجلس التنفيذي، خلال دورته العادية الثانية لعام 2005، برنامج العمل للفترة 2006-2008 لمركز إينوشنتي للبحوث في فلورنسا بإيطاليا.

34. On focus area 4, child protection, a speaker expressed appreciation for the use of the protective environment framework, the reference to elimination of female genital cutting and the work of the Innocenti Research Centre.
34 - وفي مجال التركيز 4، حماية الطفل، أعرب أحد المتكلمين عن تقديره لاستخدام إطار البيئة الحمائية، والإشارة إلى القضاء على قطع الأعضاء الجنسية للإناث، وإلى أعمال مركز إينوشنتي للبحوث.

131. The Director of the Innocenti Research Centre (IRC) reviewed the Centre's programme for 2006-2008, which would be presented to the Board at the second regular session in September.
131 - استعرض مدير مركز إينوشنتي للبحوث برنامج المركز للفترة 2006-2008، الذي سيعرض على المجلس في الدورة العادية الثانية المقرر عقدها في أيلول/سبتمبر.

On focus area 4, child protection, a speaker expressed appreciation for the use of the protective environment framework, the reference to elimination of female genital cutting and the work of the Innocenti Research Centre.
139- وفي مجال التركيز 4، حماية الطفل، أعرب أحد المتكلمين عن تقديره لاستخدام إطار البيئة الحمائية، والإشارة إلى القضاء على قطع الأعضاء الجنسية للإناث، وإلى أعمال مركز إينوشنتي للبحوث.

The Director of the Innocenti Research Centre (IRC) reviewed the Centre's programme for 2006-2008, which would be presented to the Board at the second regular session in September.
236- استعرض مدير مركز إينوشنتي للبحوث برنامج المركز للفترة 2006-2008، الذي سيعرض على المجلس في الدورة العادية الثانية المقرر عقدها في أيلول/سبتمبر.