| I'm not gonna hurt you, I've been practicing on oranges. | Open Subtitles | انا سوف لن اؤذيك لقد قمت بالتدرب على البرتقال |
| I really don't want to hurt you, but I just felt it best to be up front and honest. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اؤذيك انا فقط شعرت انه من الافضل ان اكون صريحه |
| Look, I'm sorry that I hurt you, but I'm not gonna lose you. | Open Subtitles | انظرِ أنا آسفة أنني اؤذيك ولكنني لن أخسرك |
| You're sick, but I can make you better. I can stop Bobo. I don't want to hurt you. | Open Subtitles | لا أريد أن اؤذيك انظر ليست لدي تلك المشكلة |
| I will not hurt you. I need you, brother. | Open Subtitles | انا لن اؤذيك , انا احتاجك , اخى |
| - Oh. - I'm going to hurt you the first chance I get. | Open Subtitles | ساعمل على ان اؤذيك في اول فرصة احصل عليها |
| All right? I'm sorry for everything. I didn't mean to hurt you, baby. | Open Subtitles | انا اسف على كل شىء لم اعنى ان اؤذيك يا عزيزتى |
| I'm really sorry I would never hurt you deliberately... | Open Subtitles | أنا آسف حقاً من المستحيل أن اؤذيك بعمد |
| I'm not here to hurt you. Miss Leah, I'm her to help you. | Open Subtitles | لست هنا لكي اؤذيك أنا أحاول مساعدتك |
| I don't want to use it, I don't want to hurt you. | Open Subtitles | لا اريد ان استخدمه، لا اريد ان اؤذيك. |
| I will not hurt you and I will never lie to you. | Open Subtitles | أنا لن اؤذيك وأنا لن أكذب عليك |
| I hope I didn't hurt you. You never know, you know. | Open Subtitles | ارجو اننى لم اؤذيك لم اكن اعلم |
| - I put it in yest... All right, miss one again, hurt you. | Open Subtitles | حسنا اخفق معي مره أخرى . و سوف اؤذيك |
| I swear to God, I never meant to hurt you. | Open Subtitles | اقسم بـ أنني لم اقصد بـ أن اؤذيك |
| I know why you're afraid. I'm not here to hurt you. | Open Subtitles | اعرف لم انت خائف انا لست هنا كى اؤذيك. |
| Come here, little guy. I"m not gonna hurt you. | Open Subtitles | تعال الى هنا ايها الصغير لن اؤذيك |
| Whatever I ask you to do, I won't hurt you. | Open Subtitles | مهما كان الذى سأطلبة منك لن اؤذيك |
| - I do not want to hurt you! - I think there pliers. | Open Subtitles | لا اريد ان اؤذيك اعتقد هناك زرادية |
| I'd never hurt you. I'd never hurt you. | Open Subtitles | انا لم اؤذيك من قبل انا لم اؤذيك من قبل |
| I give you my word, I will not harm you in any way! | Open Subtitles | اعطيتك كلمتى لن اؤذيك على اي حال |
| Oh, how do you know I won't end up hurting you? | Open Subtitles | كيف تعرفين انه فى النهايه سوف اؤذيك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 