| You guys just Get out of here. Skedaddle and play somewhere else. | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا وحسب يا رفاق اذهبـنّ والعبـن في مكانٍ آخر |
| Guys. Get out of there. There's a train coming. | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا يا رفاق ثمّة قطارٌ قادم |
| Mind your business. Get out of here. Move it. | Open Subtitles | اذهبوا لاعمالكم ابتعدوا من هنا |
| Get away from here quickly! Time is of the essence. | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا بسرعة الوقت مسألة جوهرية |
| - Goodbye. - Drive! - Get away from here! | Open Subtitles | ـ وداعاً تحرك ـ ابتعدوا من هنا |
| FBI! Out of the way! | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ، ابتعدوا من هنا |
| Get outta here! Get outta here! | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا, ابتعدوا من هنا |
| I want your money. Hey, Get out of here! | Open Subtitles | ـ إنّي أريد نقودكِ ـ أنتم، ابتعدوا من هنا! |
| Get out of here! Sets are shifting! | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا اتجاه الموج يتغير |
| Move! Get out of here! | Open Subtitles | تحركوا، ابتعدوا من هنا |
| Go! Go! Get out of here! | Open Subtitles | اذهبوا، اذهبوا، ابتعدوا من هنا! |
| Get out of the way. | Open Subtitles | ابتعدوا من الطريق. |
| Get out of the way. | Open Subtitles | ابتعدوا من الطريق. |
| Get out of here. What the hell is wrong | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا. |
| Get off of him. Get out of here. | Open Subtitles | أنهض ابتعدوا من هنا |
| Hey, you can't go back there! Get away from there! | Open Subtitles | لا يمكنكم تفتيش ذلك ابتعدوا من هناك |
| Hey! Get away from there! | Open Subtitles | ابتعدوا من هناك |
| Get away from there! | Open Subtitles | ابتعدوا من هناك |
| FBI! Out of the way! | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية، ابتعدوا من هنا |
| Go on, Get outta here. | Open Subtitles | اذهبوا ، ابتعدوا من هنا |
| You're supposed to piss... Get the fuck out of here! | Open Subtitles | ابتعدوا من هنا يمكنني التعامل مع الأمر |
| Out of my bloody way! | Open Subtitles | ابتعدوا من طريقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 