| Get off me. Why are you doing this to me? ! | Open Subtitles | ـ ابتعد عنّي ـ لماذا تفعلين هذا؟ |
| No! Get off me! | Open Subtitles | كلا، ابتعد عنّي |
| Did he say anything else to you besides "Get off me"? | Open Subtitles | هل قال لك شيء آخر بجانب "ابتعد عنّي"؟ |
| - I know why you feel you have to do this. - Get away from me. | Open Subtitles | . أعْرفُ لِماذا تَشْعرُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَفعَلُ هذا - . ابتعد عنّي - |
| Okay, whatever, Lucious. Get away from me. | Open Subtitles | حسناً, أيّاً كان يا ( لوشيس ) ابتعد عنّي |
| Until then, just Stay away from me. | Open Subtitles | حتّئذٍ، ابتعد عنّي. |
| Get off of me, you frenzied feline! | Open Subtitles | تمالك نفسك ابتعد عنّي أيها القط المسعور |
| Get the fuck off me. | Open Subtitles | ابتعد عنّي بحق الجحيم |
| Get off me, man. What are you doing? | Open Subtitles | ابتعد عنّي يا رجل. |
| Get off me! Get off me! Oh... | Open Subtitles | ابتعد عنّي , ابتعد عنّي |
| Get off me, you freak! | Open Subtitles | ابتعد عنّي أيّها الشاذّ |
| Get your hands off of me! Get off me! | Open Subtitles | أبعد يديك عنّي ابتعد عنّي |
| Oh, Get off me! Oh! Let's take him downtown. | Open Subtitles | ابتعد عنّي - لنأخذه وسط المدينة - |
| I said Get off me! Okay, Gloria, what scares you about riding a bike? | Open Subtitles | لقد قلت لك ابتعد عنّي |
| Unh! I said Get away from me. | Open Subtitles | قلت ابتعد عنّي. |
| You rascal, Get away from me. | Open Subtitles | أنت غبي، ابتعد عنّي |
| Get away from me. | Open Subtitles | ابتعد عنّي. كلاّ. |
| Stay away from me, you sick son of a bitch. | Open Subtitles | ابتعد عنّي أيّها المختل اللّقيط! |
| You Stay away from me, and you stay away from my child. | Open Subtitles | ابتعد عنّي وعن ابني |
| No! Get off of me! Get off! | Open Subtitles | لا، ابتعد عنّي ابتعد عنّي |
| Get off. Get off of me! | Open Subtitles | ابتعد، ابتعد عنّي. |
| Man, Get the fuck off me! | Open Subtitles | ! ابتعد عنّي يارجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 