"ابتلعتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• swallowed it
• swallow them
• swallow it
• I swallowed
• swallowed by
• swallowed her
• swallowed them
• that you swallowed
• have been swallowed up

It appears she swallowed it five to six hours before she died.
يبدو أنّها ابتلعتها قبل وفاتها بخمس أو ستّ ساعات.

I swallowed it.
لقد ابتلعتها لا، لم تفعل فنحنُ لا نتناول أدوية

If you coat it with sugar, she may swallow it.
لو غطيتها بالسكر , ربما ابتلعتها . 00: 54:

Hey, those lego men were on a rescue mission to save the other lego men that I swallowed.
أولئِك الدمى كانوا في مهمّة لإنقاذ دمية أخرى ابتلعتها

The increased resources are critical for developing countries to reclaim the land swallowed by deserts.
إن زيادة الموارد أمر حاسم بالنسبة للبلدان النامية من أجل إصلاح اﻷراضي التي ابتلعتها الصحراء.

It was as if the earth had swallowed her up.
كما لو أن الأرض قد ابتلعتها في جوفها

It could be that she swallowed them to hurt the baby.
-لابدّ وأنّها ابتلعتها من قبل . لتؤذي الطفل.

No, the coins that you swallowed.
لا العملات المعدنيه التى ابتلعتها

What shall I say about the trillions of dollars that have been swallowed up over the last 10 years in wars that have been as bloody as they were unjustified?
ماذا يسعني أن أقول عن تريليونات الدولارات التي ابتلعتها خلال السنوات العشر الماضية الحروب التي كانت دامية ولا مبرر لها؟

You dumb bastard, you swallowed it.
أيها الوغد الأحمق، لقد ابتلعتها

-All right, I swallowed it!
-نعم، يجب علينا ذلك! حسناً. أنا ابتلعتها.

This one, a lady swallowed it.
وهذه، ابتلعتها سيدة.

You swallowed it, didn't you?
أنت ابتلعتها. أليس كذلك؟

I think I just swallow it.
أظن بأنني ابتلعتها

Well, I'm happy to report I just saw a piece of Hubba Bubba I swallowed in fifth grade.
حسنا.انا سعيد بأبلاغكم [اني رأيت قبل قليل قطعة من حلاوة [هوبا بوبا ابتلعتها في الصف الخامس

All right, you're the mom-and-pop shop that got swallowed by the megacorp.
أنتِ المؤسسة الأم التي ابتلعتها الشركة الكبرى

The water swallowed her for her disobedience.
المياه ابتلعتها لعصيانها.

It swallowed them so fast what did not even notice the strychnine.
لقد ابتلعتها بسرعة ولم تتذوق طعم (الستركنين)

You know, a whistle that you swallowed then blew out your bung hole.
انت تعرف.كصفارة ابتلعتها ~واخرجتها بقوة خارجاً من ثقب برميلك~

Instead of being freed from the scourge of war, whole generations have been swallowed up by it.
فبدلا من تحرر أجيال كاملة من ويلات الحروب، ابتلعتها هذه ابتلاعا.