"ابرياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• innocent
• innocents
• lnnocent

Yeah, I'm sure he did. There are innocent people here.
أجل,أنا واثق من أنه فعل هناك ناس ابرياء هنا

In the car. You don't want innocent people to get hurt.
ادخل السياره ، انت لا تريد ان تتاذى اناس ابرياء.

But his attempt to murder three innocent men... to protect his own reputation will be prevented by the general staff.
و لكن عندما يحاول ان يقتل ثلاث رجال ابرياء فقط ليدافع عن سمعته فلابد أن تمنع القيادة ذلك

She took over the Business Center and killed innocent people.
هي من استولت على المركز التجاري وقتلت اناس ابرياء

These kids might seem like innocents, but they're not.
اولائك الاطفال قد يبدوا ابرياء ولكنهم ليسوا كذلك

The question I'm asked most often as a defense attorney is whether I can tell if my clients are innocent or guilty.
السؤال الذي اطرحه في اغلب الاحيان كمحامي دفاع هو إن كان بامكاني ان اعرف إن كان موكلي ابرياء ام مذنبون

Your Honour, many years ago there was a bomb blast outside Allahabad High Court where nine innocent lives were lost.
يا حضرة القاضي منذ سنوات عديدة كان هناك انفجار قنبلة خارج محكمة آباد العليا حيث تسع ابرياء فقدوا أرواحهم

There were innocent people in that room.
كان هنالك اناس ابرياء في تلك القاعه , اي واحد منهم

Sixty-eight men, innocent men, executed as reprisals for the assassination of a general.
ستة وثمانون رجلاً رجال ابرياء , تم اعدامهم كـ انتقام على اغتيال جنرال

Whether they're innocent or guilty, I don't decide.
سواء كانوا ابرياء أم مذنبين القرار ليس لي

It is if innocent lives are at risk.
انه كذلك اذا كان هناك ارواح ابرياء على المحك.

But we ain't immortal, not if we need to feed on innocent people to survive.
ولكننا لسنا خالدين. لأننا نتغذى على اُناس ابرياء لكي ننجو.

All I know is I don't want any more innocent people killed... by that maniac.
كل ما اعرفه اني لا اريد اي اشخاص ابرياء ان يقتلوا

It's still dirty money you stole from innocent people.
انه لا يزال مالاً قذراً سُرق من اناس ابرياء

And you send some stranger over with dirty money that you stole from innocent people?
وانت ترسل غريبا مع بعض المال القذر الذي سرقته من اناس ابرياء

It's not a game when innocent people get killed.
انها ليست لعبة عندما يُقتل اُناسٌ ابرياء.

You have unlawfully subdued innocent passengers, Marks.
لقد احتجزت بشكل غير قانوني مسافرون ابرياء ياماركس

It's like they're innocent or they're guilty, and you can't be neutral.
كأنهم ابرياء او مذنبون, و لا يمكنك ان تكون حياديا

Members of the Institute say they're innocent and are hoping that a new administration will put an end to their legal fight over Sue.
أعضاء المعهد يقولون انهم ابرياء ويأملون أن إدارة جديدة سوف يضع حدا لمن المعركة القانونية على سو.

But aren't you innocent until proven guilty?
ولكن السنا ابرياء في الدنمارك حتى تثبت ادانتنا؟

I need only kill nine more innocents before full hunter's moon, and my grand rite is complete.
احتاج لقتل تسعة ابرياء اخرين قبل اكتمال القمر, وتكتمل اكبر طقوسي السحرية.

"lnnocent people will be in the house or automobile with the fugitives you want.
اناس ابرياء سيكونون فى المنزل مع الهاربين الثلاثة الذين تبحث عنهم