| Get your hands off my daughter, you stupid motherfucker! | Open Subtitles | ابعد يديك من على ابنتي يا اللعين الأحمق |
| Get your hands off me, son of a bitch. You're making a big mistake, pal. | Open Subtitles | ابعد يديك عني، إبن العاهرة أنت ترتكب خطأ كبير، بول |
| - Get your hands off me. - Did you hear me ask for more time? | Open Subtitles | ابعد يديك عني الم تسمعني اطلب وقتا اضافيا |
| Take your hands off! This cellphone isn't yours! You didn't even have dinner. | Open Subtitles | ابعد يديك إنه ليس هاتفك ما قصة هذه الرسائل؟ |
| You need to keep your hands off of her. Blair! Trying to take advantage of her on the holidays. | Open Subtitles | يجب أن تنتبهي أكثر ابعد يديك عنها |
| Get your hands off him. He's not doing anything. It's a phone. | Open Subtitles | ابعد يديك عنه هو لا يفعل شيئًا |
| - Get your hands off me! - Andy, I'm on my knees. | Open Subtitles | ابعد يديك عني اندي ،انا على ركبتي |
| Get your hands off my bitch! Now, get to the dance. | Open Subtitles | ابعد يديك عن فتاتي اذهبوا للرقص |
| - Whatever you want! - Get your hands off me! | Open Subtitles | سافعل كل ما تريدين - ابعد يديك عني - |
| - Where you goin'? - Get your hands off me. | Open Subtitles | الى اين انت ذاهب - ابعد يديك عني - |
| Get your hands off me and try to relax. | Open Subtitles | ابعد يديك عني .وحاول الاسترخاء |
| Get your hands off of me. | Open Subtitles | ابعد يديك عنى, اريد التحدث الى امى |
| Get your hands off my chocolate, or you're a dead man. | Open Subtitles | ابعد يديك عن شوكولاتي, أو أنت رجل ميّت |
| Get your hands off my fucking daughter! | Open Subtitles | ابعد يديك من على ابنتي اللعينه |
| Get your hands off my girl, motherfucker! | Open Subtitles | ابعد يديك من على ابنتي يا اللعين |
| Get your hands off. I'm not one of your conquests. | Open Subtitles | ابعد يديك عني لستُ واحدة من خليلاتك |
| You Take your hands off her, you cheap crook! | Open Subtitles | ابعد يديك عنها ايها المحتال الرخيص |
| - You're not gonna let him get away with this! - Take your hands off! | Open Subtitles | انت لن تدعه يفلت بهذا ابعد يديك |
| Take your hands off! What kind of men are you? | Open Subtitles | ابعد يديك اي نوع من الرجال انت؟ |
| - Move, woman! - Get your hand off me! | Open Subtitles | تحركي يا امرأة - ابعد يديك عنّي - |
| Take your hand off me, boy. | Open Subtitles | كل هذه الأموال في يوم واحد؟ - ابعد يديك عني يا رجل |
| Don't move. hands away from the console. | Open Subtitles | .لا تتحركوا، ابعد يديك عن لوحة المفاتيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 