| Take him behind the wall there, and Stay down; Stay down. | Open Subtitles | ،خذه إلى خلف الجدار هناك وابقوا منخفضين، ابقوا منخفضين |
| Stay down. MICHAEL, ON MOVE. OW! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين ، مايكل هيا بنا اننا نرى السيارة |
| Incoming sniper fire! Stay down! Stay down! | Open Subtitles | نيران القناصة قادمة ابقوا منخفضين,ابقوا منخفضين |
| Alright. Look guys, i gotta run ok? So Stay low and stay fast, ok? | Open Subtitles | حسنا ,شباب , مضطرين أن نركض ابقوا منخفضين وسريعين , مفهوم ؟ |
| Wydd, Stay low, and stay out of the way. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين وابتعدوا عن طريقة |
| Keep low. Don't stop running till we reach the building. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين و لا تركضوا حتى نصل إلى المبنى. |
| Stay down and listen to what we say. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين وأنصتوا لكل كلامنا. |
| Stay down, all of you! Down on the floor! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين جميعكم, انبطحوا على الارض! |
| No, just Stay down. | Open Subtitles | لا، ابقوا منخفضين |
| Let's get you up. Stay down. | Open Subtitles | دعونا نتحرك ابقوا منخفضين |
| Stay down in these trees. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين في هذه الأشجار . |
| Stay down! Incoming! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين القصف قادم |
| Come on. Stay down. | Open Subtitles | هيا ابقوا منخفضين |
| Stay down! | Open Subtitles | . ابقوا منخفضين .. |
| Stay where you are. Stay down. Don't move. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين لا تتحركى |
| Nobody move, Stay down! | Open Subtitles | لا احد يتحرك, ابقوا منخفضين |
| Back here. Stay down. | Open Subtitles | هنا، ابقوا منخفضين |
| Stay low, boys. Keep those feet movin'. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين أبقوا هذه الأرجل تتحرك |
| Stay low. follow formation. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين اتبعوا التعليمات |
| Stay low, keep moving! | Open Subtitles | ابقوا منخفضين و استمروا في الحركه |
| Keep low and... and ride like hell. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين وامتطوا جيادكم مثل الجحيم. |
| Tell them to Get down. Don't let them see my face. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين لا تسمح لهم برؤية وجهَي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 