"ابقى هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stay there
• Stay in there
• stay right there
• You stay over there

No,you Stay there. Look,pp i'll call you if i need you.
كلاّ , ابقى هناك اسمع , سأتصل بكَ حين أحتاجك

Stay there. Do not call the police. I am coming straight over.
ابقى هناك ,لا تتصل على الشرطة سأتي مباشرة إليك

I thought I could Stay there as long as you wanted.
انا اعتقد انى استطيع ان .ابقى هناك كما اردت

And you just Stay there as long as you like, and relax, and make it a part of your grieving.
و ابقى هناك بقدر ما تريد و استرخى ، و اجعل هذا جزءا من حزنك

Otherwise, Stay there, do what you gotta do and get the fuck out.
وإلا ابقى هناك افعل ما تفعل واخرج بسرعه.

Say whatever it is you need to say right here, right now, or I'll fly to Zurich and I'll Stay there and you'll never get the chance!
قل اي شيئ تريد ان تقوله هنا وحالاً والا سوف اسافر الى زيورخ وسوف ابقى هناك وسوف لن تتاح ابداً لك الفرصة

Just Stay there, Bannister. Just Stay there.
فقط ابقى هناك ، يا بانيستر فقط ابقى هناك

We have to live there. Well, I don't live there, but Stay there, and it's noisy and it's stupid.
يجب علينا ان نسكن هناك - حسناً , انا لا يجب علي ان اسكن هناك بل ان ابقى هناك

I could just Stay there forever.
ويمكنني ان ابقى هناك الى الابد

No, lady. Just Stay there. Stay there.
لا سيدتى فقط ابقى هناك ابقى هناك

- Oh, damn. - Jeffrey, Stay there, man!
أوه، اللعنة جيفري ابقى هناك يارجل

Stay there until!
ابقى هناك حتى تصبح تهتز مثل الورقة

Father, go inside and Stay there.
انت اذهب للداخل يا ابي و ابقى هناك

I didn't Stay there last night. Thanks.
لم ابقى هناك ليلة أمس شكراَ لك

Stop. Stay there.
توقف، ابقى هناك

Stay there. That's right. Good.
ابقى هناك هذا صحيح، جيد

All right, yeah, listen, just Stay there.
حسنًا اسمعني، ابقى هناك

- Stay there. - Sick man outside!
ابقى هناك ايها المختل

There! Stay in there!
هناك، ابقى هناك

Just stay right there and don't move your cute British butt.
ابقى هناك فقط و لا تحرك مؤخرتك البريطانية الجميلة

You stay over there!
ابقى هناك!