"ابقَ في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stay in

You stay in my bed and then we'll use your room as a home gym.
ابقَ في سريري وسنجعل من غرفتك صالة رياضية منزلية

And at night, please, stay in your house, keep the doors closed and the windows closed until we sort this out.
و في الليل، من فضلك، ابقَ في منزلك و تأكد من إغلاق الأبواب و إغلاق النوافذ حتى نجد حلاً، مفهوم؟

Here are the rules... stay in the car, or I shoot you. Got it?
ابقَ في السيّارة، وإلاّ سأرديك قتيلاً، مفهوم؟

It's just a fuse, buddy. stay in your room.
إنه الفيوز فقط يا صديقي ابقَ في غرفتك

All right, stay in the car.
حسنًا، ابقَ في السيارة. مهلاً، ماذا؟

So, uh... don't take drugs, stay in school.
إذاً... لا تتعاطَ المخدّرات، ابقَ في المدرسة.

stay in the car. What are you doin'?
ابقَ في السيارة ما الذي تفعله؟

stay in the motel. I'll pick you up later.
ابقَ في النُزُل، سآخذكَ لاحقًا

No, you're not going anywhere. Just stay in Brooklyn, okay?
لا، أنتِ لن تذهبي إلى أي مكان فقط ابقَ في "بروكلين"، حسنٌ؟

stay in the vault. Keep your head down.
ابقَ في القبو و ابقَ رأسك منخفضاً

For now, Saxe, stay in the city, huh?
في الوقت الحالي ابقَ في المدينة يا (ساكس)

stay in the car.
ابقَ في السيارة

- You stay in school, for you're safe.
ابقَ في مدرستك لسلامتك

So stay in the vehicle, got it?
لذا ابقَ في العربة، أفهمت؟

Listen, stay in your room, okay?
اسمع، ابقَ في غرفتك..

Dude, stay in your league.
ابقَ في عالمكَ يا فتى.

-You stay in the car.
ابقَ في السيّارة

-"stay in the car."
ابقَ في السيارة

- Now, remember, son, stay in school, eat your veggies, burn everything but Shakespeare.
-و الآن تذكّر يا بنيّ . ابقَ في مدرستك، تناول خضراواتك، و احرق كلّ شيءٍ ما عدا (شيكسبير).

Look, just stay in London, will you?
اسمـع , ابقَ في " لندن " , هلا تفعل ؟