"ابق على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stay on
• Keep in
• Keep your
• stay in
• Hold on
• You stay
• stay close
• Stay to the
• stand by to copy

Have him take the drone up another 2,000 feet, but Stay on the other side of the main road.
اطلب منه أن يرفع الطائرة مرة أخرى بـ600 متر لكن ابق على الجانب الآخر من الطريق الرئيسي

Just Stay on the highway. Turn at Highway Number 6.
ابق على الطريق فحسب ثم استدر عند الطريق السادس.

Hey, Livac, Stay on this road till we get to the freeway.
أنت يا ليفاك ابق على الطريق حتى تصل إلى الطريق السريع.

I was gonna say, "Keep in touch", but that would be weird.
كنت ستعمل يقول: "ابق على اتصال"، لكن ذلك سيكون غريب.

So if you hear or see one, you must Keep your distance.
لذا اذا سمعت أو رأيت واحدة ابق على مسافة منها

- that we have to consider. - John, please stay in bed.
علينا أخذها بعين الاعتبار جون , أرجوك ابق على السرير

Just please Stay on the phone. I'll find you, and we can figure this out.
ابق على الهاتف رجاءً، سأجدك ويمكننا أن نستبِين هذا.

You Stay on the other side of that fence till you ready for me!
ابق على الجانب الآخر من السور حتى تكونَ مستعدًا من أجلي

We're heading to your position now. Stay on the line. We're looking for an alternate pickup.
إننا متجهون إلى موقعك الاَن، ابق على الخط إننا نبحث عن موقع للتسليم

Stay on it. Right now, it's all we've got.
ابق على ذلك إنه كل ما لدينا حالياً

Stay on this path, and you will do it again for the galaxy.
ابق على هذا الطريق وسوف تفعل هذا مرة اخري للمجرة

I've taken care of it. So Stay on the phone when I tell you.
لقد اهتممت بكل شئ ابق على الخط عندما أخبرك

You are, but you're going all over the ocean. Stay on your course.
أنت كذلك، لكنك ستقطع المحيط بأكمله ابق على مسارك

But... Keep in touch.
لكن .. ابق على تواصل

All right. And, Gerry, Keep in touch.
حسنا ,ولكن ابق على اتصال يا "جيري"

Keep in touch, okay?
ابق على تواصل, حسناً ؟

Keep your breath for walking, you'll need it, little angel.
ابق على تنفسك للمشي سوف تحتاج اليه , يا ملاكى الصغير

Keep your crummy food! You'll never see me again! Never!
ابق على أكلك التافه لن تراني مجددًا ، على الإطلاق

stay in touch and find an escape route
ابق على اتصل واعثر لنا على طريق للهرب

- But you also stay in touch-
لكن ابق على اتصال أنت أيضا

Stay to the right, and if you do go swimming, which you won't... point your feet downstream and Hold on to your jacket.
ابق على اليمين وإذا عبرت سابحاً وما لن تفعله، أعدك بذلك لكن إذا فعلت وجه قدميك مع التيار وتمسك بسترتك تأكد من أنها مُحكمة

Just stay close to her, okay?
ابق على مقربة منها فحسب، حسنٌ؟

Variable, this is Knife, stand by to copy, over.
أيها " المتغير" معك "السكين" ، ابق على السمع ، بدل