"ابكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cry
• crying
• cried
• weep
• tears

So I won't be miserable and cry about love and feelings.
لذا لن ابكي و اكون بائسة بخصوص الحب و المشاعر

-Don't cry when I can't comfort you. -I'm not crying.
لاتبكي اذا لم اكن لطيفه عليك انا لا ابكي

cry and mourn his death, and tomorrow you may leave and join him.
ابكي واحزني على موته ويمكنك أن ترحلي غداً وتنضمي إليه

- Say nothing. I come in crying. He leaves me alone.
أنا احرص دائمًا على العودة للمنزل وانا ابكي, يبقيني لوحدّي.

And I wanted to cry with her, you know, to show her I had feelings, but- but I didn't care.
وأردت ان ابكي معها لأريها أن لدي مشاعر ولكنني لم أهتم

Well, I'm usually known for making people cry, but I think the only tears we're gonna see today will be mine.
حسنا, معروف عني انني ابكي الناس ولكن الدموع الوحيدة التي سنراها اليوم هي دموعي

I wanted to cry and I wanted to get drunk and dance and say inappropriate things.
اود أن ابكي واردت ان اسكر و ارقص واقول اشياء غير لائقة.

I said I wasn't gonna cry, but, oh, boy, here it comes.
قلت أنني لن ابكي لكن,يا الهي ها قد بدأنا

And I wanna cry and throw shit and kill myself.
عندها اريد ان ابكي وارمي نفايات واقتل نفسي.

And I want to cry, and I want to tell him I love him.
وأريد أن ابكي وأريد أن أقول له أنني احبه

I cry in my bedroom, in the bathroom, in the hallway, in the elevator.
انا ابكي في غرفة النوم في الحمام في الممر في المصعد

I will not cry father, this King will not see my tears.
أنا لا ابكي ابي, فإن الملك سوف لن يرى دموعي.

I spent ages on this make-up and you've made me cry!
امضيت سنيناً على هذا المكياج وانتِ جعلتيني ابكي

I think I'm gonna cry harder than the day I found out I was pregnant with him.
اعتقد انني سوف ابكي اكثر من اليوم الذي عرفت انني حامل به

I'm just not crying about it every second like you.
انا فقط لا ابكي بشأن هذا كل ثانية مثلك

How many times have I crawled in your bed at, like, 2:00 in the morning, crying over school or Nate or whatever?
كم مره زحفت الى سريرك في 2: 20 صباحا لكي ابكي بشأن المدرسه او نيت حسنًا , لماذا لا انظم ليالي للمذاكره ؟

I spent the night crying perdp I think faith in this whole twisted humanity
امضيت الليلة ابكي اعتقد بأنني فقدت الثقة في هذا الكيان الانساني

This is the first time that I feel like crying out loud.
هذه المره الاولى الذي اشعر كأني ابكي بصوت مرتفع

- Sweetie, are you crying? - Yes, I'm fucking crying!
عزيزي , هل انت تبكي نعم , انا ابكي

As a matter of fact, I've never even cried about it.
في الواقع انا حتى لم ابكي بشأنه ولا دمعه واحده

So when he died, I didn't weep or wail or do any of those things teenage girls apparently do when their dad dies.
لذلك عندما مات لم ابكي او انوح لم افعل اي من تلك الاشياء التي تفعلها فتاة مراهقة عندما يموت والدها.