"ابنة عمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my cousin
• cousin's
• a cousin
• cousin of

my cousin was in here for about a year.
كانت تتواجد ابنة عمي هُنا منذ قُرابة العام

And my cousin Bobby's boyfriend offered to do balloon animals.
صديقي ابنة عمي بوبي عرض القيام بالحيواناات من البالون

I know most card readers are idiots or crooks, but my cousin, Destiny, she actually knows what she's doing.
أجل اعلم معظم قراء البطاقات أغبياء او متخلفين لكن ابنة عمي, ديستني. انها تعلم ماذا تفعل بحق

Your mom told my cousin who told my hairdresser who already knew.
أمك أخبرت ابنة عمي التي أخبرت مصفف شعري والذي يعرف بالفعل

They all want to go east, but my cousin said it was dangerous!
كلهم يريدون أن يذهبوا شرقاً لكن ابنة عمي قالت بأنهُ خَطِر

my cousin and her baby live down there. They need my help.
ابنة عمي وطفلتها يعيشون هنا يحتاجون مساعدتي

I don't know if you remember my cousin Delia.
لا أعرف ما إذا كنت تتذكّر ابنة عمي ديليا.

Hobart's ruthless. They bought my cousin Cherion's hospital in Tulsa.
هوبارت عديمو الرحمة، اشتروا مستشفى ابنة عمي تشيرون في تلسا

I told my cousin Vivian that I had somebody great to set her up with, but I don't.
ابنة عمي فيفيان أنه يوجد لدي شاب متفرغ ليخرج معها ,و لكن ليس لدي أحد.

But I need you to swear that you will not break my cousin's heart.
و لكن أحتاجك أن تقسم لي بأنك لن تجرح قلب ابنة عمي.

my cousin, Suzan zsoy, from Istanbul. She's joining our class this year.
ابنة عمي ، سوزان زسوي ، من اسطنبول وهي ستنضم لفصلنا هذا العام

On a bunk bed in the kid's room at my cousin Bonnie's house.
أتعلم أين نمت البارحة ؟ في سرير بدورين في غرفة الأطفال في منزل ابنة عمي بوني

He's an odd one, Dr. Masters, but at least he's not like my cousin Mae's boss.
إنّه غريب، لكن على الأقل ليس مثل مدير ابنة عمي ماي.

my cousin Frances went to Delmonico’s with a boyfriend, and she came back with a fiancé.
لقد ذهبت ابنة عمي فرانسيس إلى ديلمونيكو مع صديق، وعادت بخطيب.

It's my cousin, you see, she's coming to visit me and she's a simple girl, not slow, you understand, not retarded in any way... just from the country, you know?
إنها ابنة عمي كما ترين قادمة لزيارتي وهي فتاة بسيطة ليست بطيئة كما تفهمين وليسمعاقةذهنياًبأي شكل ..

Yes. my cousin. Second cousin.
أجل، ابنة عمي ابنة عمي من الدرجة الثانية

It's my cousin, you see, she's coming to visit me and she's a simple girl, from the country, you know?
إنها ابنة عمي كما ترين قادمة لزيارتي وهي فتاة بسيطة من الريف، أتعلمين؟

Once we get over there, I'll go to my cousin's house.
متىماوصلناإلى هناك، سأذهب إلى منزل ابنة عمي

Shouldn't you be looking for my cousin right now?
الا يجب عليكم ان تبحثوا عن ابنة عمي الآن؟

Last night, a cousin wrote me.
ليلة أمس، أرسلت لي ابنة عمي رسالة "ماذا؟"

And so, this cousin of mine keeps writing me to come on down to New Orleans.
ابنة عمي هذة تستمر بالكتابة الي حتي اذهب هناك الي نيو اورلانز