"ابوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your father
• your dad
• your daddy
• Daddy's
• Dad's
• 's Daddy
• father's

Yes, I love your father, but I can't do this anymore.
نعم احب ابوك , لكن لايمكنني فعل ذلك بعد الان

Luckily, your father didn't get caught in the crossfire.
لحسن الحظ ابوك لم يسقط اثناء تبادل النيران

You don't know the kind of man your father was!
انتي ما تعرفين اي نوع من الرجال كان ابوك

Look, here's you with me and your dad at your first birthday.
انظري هذا انت معي و مع ابوك في عيد ميلادك الأول

She says she's not gonna tell your dad anything until you're ready.
قالت انها لن تخبر ابوك بأي شيء حتى تكون مستعد

your father's doing great work. Life's never been better.
ابوك يقوم بعمل رائع حياتنا اصبحت افضل بكثير

your father could have made such a mistake as well.
.كان من الممكن أن يفعل ابوك مثل هذا الخطأ

He had to discredit every word you ever said about your father.
كان عليه تشويه سمعة أبوك وتشويه كل كلمة قلتها عن ابوك

If your father is here is exactly where we need to be.
لذا اذا كان ابوك يبحث عنّا فهنا حيث يجب أن نكون

And we thought we'd go to the lake, but your father got lost.
وظننا انه من الافضل ان نذهب الى البحيرة ولكن ابوك تاه في الطريق

Inside you, I recognize your father, King James, and his father before him.
بداخلك, رأيت الملك جيمس ابوك وابية من قبله

We buried your father yesterday, and I know it's only a matter of time for me.
لقد دفنا ابوك بالآمس وانا اعلم انه فقط مسآلة وقت لي.

your father learned how to drink because of me and your grandfather drinks like there's no tomorrow!
ابوك تعلم الشرب مني ياشقي وجدك كان يشرب وكأنه اخر يوم في حياته

When your father hired me, he mentioned something about you liking it, so I thought--
عندما ابوك استأجرني ذكر انك شيء ما حول حبك للأوبرا لذا اعتقدت

My dear, run for your life, I swear to God your father's going to kill you.
يا عزيزتي,انقذي نفسك وهربي اقسم ان ابوك سوف يقتلك

Anabella took over the family business after your dad killed Tommy.
أنابيلا أهتمت بشؤن العائله بعدما قتل ابوك تومي

Or your dad clutches your hand as you walk down the aisle and you realize he's crying.
او عندما يقبض ابوك بقوة على يدك عندما تسير في ممر الكنيسة وبعدها تدرك انه يبكي

- your dad is a very tough guy. I have to believe that's fine.
ابوك واحد من اصلب الناس الذين قابلتهم، وانا واثقة انّه بخير

Now, if your daddy could go through all that and hold on to that kind of mercy, then my hat is off to him.
ولو مر ابوك بكل ذلك وحافظ على تلك الرحمة فسأرفع قبعتي له احتراما

Yes, this is Daddy's suit he'll wear to his ceremony next week.
نعم ، هذه بدله ابوك سوف يرتديها فى الاحتفال الاسبوع القادم

Thought you'd be at your dad's, so I sent them there.
لذلك ظنيت انك سوف تكوني مع ابوك ارسلتهم هناك

Dolly. Dolly, it's Daddy.
دولْى.دولْي, أنا ابوك.