"ابيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Abel

Abel found out his wife was sleeping with her psychic, so he killed him in the bedroom.
العثور على ابيل من زوجته كان ينام معها نفسية, حتى انه قتله في غرفة النوم.

But she was out drinking, and Abel was on the roof.
لكنها كانت خارج الشرب , و كان ابيل على السطح.

So if Abel came up here the night he disappeared, why was the bedroom trashed?
حتى إذا جاء ابيل هنا ليلة اختفى , لماذا تم الحضيض غرفة النوم ؟

The body hidden on the roof of Abel Schneiderman's building.
الجسم مخبأة في سقف بناء ابيل شنايدرمان ل .

But Abel doesn't own a car, so he cut up the body into pieces and buried them in the garden.
ولكن ابيل لا تملك سيارة , حتى انه قطع ما يصل الجسم إلى قطع ودفنهم في الحديقة.

Also found a hacksaw hidden in the planters, same brand as the other tools in Abel's kit, with traces of the victim's blood.
كما وجدت منشارا مخبأة في المزارعون, نفس العلامة التجارية, و غيرها من الأدوات في عدة ابيل , مع آثار من دم الضحية.

Maybe Abel faked his own kidnapping to get money to escape the country.
ربما مزورة ابيل اختطافه الخاصة للحصول على المال للهروب من البلاد.

Why was her psychic here the night Abel disappeared?
لماذا كان لها نفسية هنا ليلة اختفى ابيل ؟

Now, if you weren't here, would Abel let him into the building?
الآن, إذا لم تكن هنا , سوف ابيل دعه في المبنى ؟

When Abel came downstairs, he caught your psychic in the bedroom and assumed you were sleeping with him.
عندما جاء ابيل في الطابق السفلي, أمسك نفسية الخاص في غرفة النوم و يفترض كنتم النوم معه.

But none of that explains who took Abel from the building.
ولكن لا شيء من ذلك يفسر الذي تولى ابيل من المبنى.

If you could please come to the apartment- the address is 40 Abel Bravo in Obarrio,
إذا امْكِنُ أَنْ تأتى إلى الشُقَّةِ من فضلك العنوانَ 40 ابيل برافو فى اوباريو

I cover Irv Abel's ass for a living.
أنا أغطي على قفا ايرب ابيل لأكسب لقمة عيشي

What Abel knows could bring our banking system to its knees.
ما يعرف ابيل يمكن أن تجلب نظامنا المصرفي تجثو على ركبتيها .

Abel there is Jewish, which means she turned her back on her entire clan to get married.
ابيل هناك اليهودية , وهو ما يعني وقالت انها تحولت ظهرها على بلدها عشيرة بأكملها أن يتزوج .

When I got in, Abel was gone, and our room was wrecked.
عندما وصلت في , وكان ابيل ذهب, و كان لدينا غرفة المحطمة .

So Abel killed his wife's lover and ran away, just...
لذلك ابيل قتل عاشق زوجته وركض بعيدا,

A third-class letter sent directly to Abel Schneiderman's office.
رسالة من الدرجة الثالثة أرسلت مباشرة إلى مكتب ابيل شنايدرمان ل .

Do you still think Abel killed Cleo?
هل لا تزال تعتقد قتل ابيل كليو ؟

Since we got rudolf Abel in'57.
منذ ان امسكنا رودولف ابيل في 57