| Follow me if you want to live in ruins! | Open Subtitles | اتبعوني إذا كنتم تريدون أن تعيشون في الأنقاض |
| There's Frelimo outside to check our papers, so Follow me. | Open Subtitles | هناك لجنة بالخارج لتحقق من اوراقنا لذا , اتبعوني |
| Get the dogs, Come on. Follow me. Follow me. | Open Subtitles | أتبعوني، اتبعوني من هنا، من هنا، بهذا الطريق |
| I'll try to open a portal to Outworld. Follow me! | Open Subtitles | سأحاول فتح بوابة إلى عالمكم بينما لديّ القوة، اتبعوني |
| If you went out today and said, "Follow me," | Open Subtitles | لو خرجت اليوم, وقلت اتبعوني لن يتبعك أحد |
| - Come on, guys, Follow me. - Come in there. | Open Subtitles | ــ هيّا ، يا رفاق ، اتبعوني ــ أدخلوا إلى هُناك |
| - We can get through. Just stay low. - Follow me. | Open Subtitles | يمكننا العبور، فقط ابقوا منخفضين، اتبعوني. |
| At least that's the story we're sticking to. Follow me, folks. | Open Subtitles | على الاقل القصة نحن نتعلق بها اتبعوني يارفاق |
| Players, Follow me for instruction in the rules of honorable play. | Open Subtitles | ايه اللاعبون، اتبعوني لأشرح لكم قواعد اللعب الشريف |
| Not a clue, but I do know where to look it up. Follow me! | Open Subtitles | لا يوجد لدي أدنى فكرة ولكن أعرف أين نبحث، اتبعوني. |
| Now, why don't you guys Follow me this way? I'm gonna get you set up for some calls. | Open Subtitles | حسناً, اتبعوني يا رفاق سأرتب لكم بعض الأتصالات |
| Follow me. Your team will stay in the observation room. - You all right? | Open Subtitles | اتبعوني الفريق سيكون في غرفه المراقبه هل انتي بخير؟ |
| Gentlemen if you'd Follow me, I have your table waiting. | Open Subtitles | أيها السادة اتبعوني لو سمحتم، الطاولة جاهزة |
| Kasim. It's just a fire alarm but Follow me. | Open Subtitles | قاسم , هو فقط انذار حريق لكن اتبعوني |
| Now, will you all please do what you have yet to do on Twitter and Follow me? | Open Subtitles | الآن،أفعلوا ما عليكم فعله على تويتر،و اتبعوني. |
| Follow me, folks. I have a nice room for you all. | Open Subtitles | اتبعوني ايها السيدات والسادة لدي غرف لكل واحد منكم |
| No talk, just move quickly. Come, Follow me. | Open Subtitles | لا تتحدثوا، تحركوا بسرعة فحسب هيا، اتبعوني |
| I don't need this scooter! All of you, Follow me to the future! | Open Subtitles | لا أحتاج هذه الدراجة جميعكم، اتبعوني إلى المستقبل |
| So just Follow me up the stairs. We'll start at the top of the house. | Open Subtitles | فقط اتبعوني الى الاعلى سوف نبدأ من قمة المنزل |
| Sykes, cover our movement. Get ready to move to Breem. On me. | Open Subtitles | (مانغو)، (سايكس) غطوا علينا أثناء التحرك تأهبوا للمضي لعِندِ (بريم)، اتبعوني |
| Now, you guys are new to high society, so just... follow my lead, everything will be fine. | Open Subtitles | الآن، يارفاق أنتم جديدون على المجتمع الرفيع إذاً اتبعوني فحسب كل شئ سكون على مايرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 