"اتحدث الى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talking to
• speak to
• to talk
• to speak
• I talk to
• talked to
• talk to your
• talk to the
• speaking to
• talkin'to

Listen to me. I've been talking to several doctors about your symptoms.
إستمع الى , لقد كنت اتحدث الى عده أطباء بخصوص أعراضك

I was talking to a new friend about who I am,
إننى كُنت اتحدث الى صديق قديم عن حقيقة مَن أكون

I'mnottalking to you, Father -- I'm talking to my doctor.
لا اتحدث اليك ايها الاب انا اتحدث الى طبيبي

I would like to speak to Isabelle Moreau... photographic department, please.
اود ان اتحدث الى ايزابيلا موريو المصورة بالشركة من فضلك

Andi wants me to talk to Katie about her feelings.
آندي تريد مني ان اتحدث الى كاتي حول مشاعرها

Would it be possible for me to speak with Miss Montgomery alone?
هل من الممكن لي ان اتحدث الى الآنسة مونتقومري على انفراد؟

I read lips, I know body language, and I talk to Norma.
انا اقرأ الشفاة , لغة الجسد و انا اتحدث الى نورما

I'm sorry. I haven't talked to anyone for a long time.
انا اسفة, انا لم اتحدث الى احد منذ فترة طويلة

Here, and i'm here talking to Gwyneth Paltrow and Miley Cyrus..
وانا اتحدث الى جانيت بالترو ومايلي سايروس

I knew I was happy because I was talking to myself while I was walking.
لقد عرفت اننى سعيد لأننى كنت اتحدث الى نفسى اثناء التمشية

Five minutes of my life talking to your sorry ass.
خمسة دقائق من حياتي اتحدث الى مؤخرتك النادمة

I found out something while talking to my mom about those text messages.
لقد اكتشفت شيئا بينما كنت اتحدث الى امى بشأن بعض من تلك الرسائل

Just to be clear about this, i am not talking to a dead guy.
فقط لأكون واضحاً، انا لا اتحدث الى رجل ميت

In a refrigerator talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.
في الثلاجة, اتحدث الى فأر حول الطهو في مطبخ راقي

Yeah. I hope so. I'd like to speak to someone.
نعم اتمنى ذلك ، اريد ان اتحدث الى شخص ما

I will speak to the Human Rights Organisations and feed you to the dogs.
سوف اتحدث الى منظمه حقوق الانسان وسوف اطعمكم للكلاب

If you help me, I'Il speak to the Council and the Senate on your behalf.
اذا ساعدتني , سوف اتحدث الى مجلس الشيوخ والسيناتور نيابة عنك

I need to talk to the captain. Can you sit here?
احتاج الى ان اتحدث الى القبطان هل يمكن ان تجالسيها؟

I'll talk to her when I want to talk to her.
أنا منك الكلام لصاحبة عندما اريد ان اتحدث الى بلدها.

Counteroffer-- you take me nowhere, and I talk to no one.
لا تأخذني الى اي مكان , ولن اتحدث الى احد عرض مضاد مضاد

I think I shouldn't say anything more until I've talked to a lawyer.
اعتقد انه لا يجب عليّ الكلام حتى اتحدث الى محامي.

Kevin, I'm going to have to talk to your parents. Jake... Come on.
كيفن سوف اتحدث الى والديك جايك , هيابنا.

I have been speaking to some of your fellow actors and they tell to me that this company closed down not long after that season.
لقد كنت اتحدث الى بعض زملائك الممثلين و اخبرونى ان هذه الشركة قد اُغلقت بعد هذا الموسم بفترة قصيرة

I mean, here I am, talkin'to my mom.
اعني , ها انا ذا اتحدث الى امي