"اتحدث معك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk to you
• talking to you
• speak with you
• word with you
• I talk
• talk with you
• a word with
• speak to you
• talked to you
• speaking to you
• talking with you

Ms. Goodwin, can I talk to you for a moment?
سيدة قودين هل يمكن أن اتحدث معك لـ لحظات؟

Before you measure my syrup levels, I must talk to you.
قبل أن تتفقدي كمية الشراب خاصي، يجب أن اتحدث معك

All right, I'll talk to you Monday about that thing?
حسناً هل اتحدث معك بخصوص ذلك يوم الاثنين ؟

OK, great. It was great to talking to you, too.
حسنا, هذا جيد كان من الجميل أن اتحدث معك

Uh, ma'am, can I speak with you outside, please?
ياسيدتي هل من الممكن ان اتحدث معك في الخارج,من فضلك

Listen, I've got to have a word with you, oh, hang on.
اسمع يجب انا اتحدث معك اوه انتظر,

Oscar. I need to talk to you privately, please. Over here.
احتاج ان اتحدث معك لوحدنا , من هنا , ارجوك

I already said I'm not supposed to talk to you.
لقد قلت مسبقا انه لايفترض بي ان اتحدث معك

Hi, can I talk to you for a second?
مرحباً, هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟ اجل

I have this other lyric I needed to talk to you about.
لدي مشكلة مع كلمات اغاني اخري يجب ان اتحدث معك بشانها

Right, um... actually, I wanted to talk to you about announcing the new junior partner?
صحيح، في الواقع اردت ان اتحدث معك عن اعلان شريك مجلس الادارة الجديد؟

I know you said I couldn't do this anymore, but I need to talk to you.
اعلم انك قلت انني لا استطيع فعل ذلك بعد الآن ولكن احتاج ان اتحدث معك

Gavin, I'm really not supposed to be talking to you, but there's something I think you should know about.
جافن, ليس من المفترض ان اتحدث معك لكن يوجد شئ أعتقد ان عليك معرفته

- You're bang out of order, mate. - I ain't talking to you.
ـ لقد خرجت عن الطريق, يا صاح ـ أنا لا اتحدث معك

You can't get a signal in this building. I've been in here talking to you.
لا يمكنك الحصول على اشاره هنا لقد كنت هنا اتحدث معك

Can I speak with you? In my office?
هل استطيع أن اتحدث معك في مكتبي؟

Ernest... I must speak with you about something.
ايرنست يجب ان اتحدث معك عن شيء

Good my lord, I would speak a word with you.
مولاي الكريم , اريد ان اتحدث معك بكلمة

Dr. Halstead, I need a word with you.
د.هالستيد اريد ان اتحدث معك

I wish I could stay and talk with you.
اتمنى ان استطيع ان ابقى وان اتحدث معك

Dr. Aquino, may I speak to you about the patient in 534?
اكوينو، هل استطيع لن اتحدث معك بشأن المريض في غرفة ٥٣٤؟

I haven't talked to you since then, until you tag yourself as my breast-feeding baby on Facebook.
لم اتحدث معك منذ ذلك الحين حتى أشرت إلى نفسك في صورتي في الفيس بوك

No, just practicing my American accent. Of course I was speaking to you.
لا,امارس لكنتى الامريكيه طبعاً اتحدث معك

I'm talking with you, blondie!
انني اتحدث معك ايتها الشقراء!