| And I certainly can't talk to him about it | Open Subtitles | وانا بالتاكيد لا استطيع ان اتحدث معه بذلك |
| If Warren starts working at a wig shop, I'll talk to him. | Open Subtitles | إذا بدأ وارن العمل في متجر شعر مستعار, سوف اتحدث معه. |
| It's delicate. I can't talk to him about it. He gets angry with me. | Open Subtitles | لا ، ان الوضع حساس لا استطيع ان اتحدث معه عن هذا سيغضب علي |
| I haven't spoken to him. I just got in. | Open Subtitles | . لم اتحدث معه منذ مدة, لقد وجدت هذا فحسب |
| If you've got a lead, if you know somebody you want me to talk to, I can pursue that. | Open Subtitles | لو كان لديك دليل ، لو كنت تعرف شخصا وتريدني أن اتحدث معه ، يمكنني تحقيق ذلك |
| If your general wants to socialise that's up to him but I'd sooner have her locked up while I'm talking to him. | Open Subtitles | فأذا كان جنرالكم يريد تحيتي فذلك شأنه ولكني افضل ان تسجنوها بينما اتحدث معه. |
| Or I can bring it down to my side and maybe run it through my fingers while I talk to him. | Open Subtitles | او اقربها مني وامررها بين اصابعي وانا اتحدث معه |
| I can't wait... I want to speak to him now... | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار ,اريد ان اتحدث معه الان |
| We went to different houses. I haven't talked to him since. | Open Subtitles | ذهبنا إلى منازل مختلفة لم اتحدث معه منذ ذلك الحين |
| Let me talk to him for you, check him out, make sure he's good enough for my little sis. | Open Subtitles | دعيني اتحدث معه من أجلك و أقوم بتفقده للتأكد انه جيد كفاية لاختي الصغيرة |
| I need to talk to him. | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال غدا؟ انا احتاج ان اتحدث معه |
| I could talk to him about reducing these outrageous charges against you. | Open Subtitles | استطيع ان اتحدث معه ليخفف عنكِ تلك الاحكام الشنيعة ضدك |
| I didn't talk to him directly. I left him a very nice message, though. | Open Subtitles | لم اتحدث معه مباشرة ولكن تركت له رساله لطيفه |
| Won't you want me to talk to him? I'd be more than happy to... | Open Subtitles | هل تريد مني ان اتحدث معه سأكون اكثر من سعيدة لفعل ذلك |
| Well, the truth is, I'm the handful, and I really need to talk to him. | Open Subtitles | حسنا الحقيقة هي انني متعبة و أنا أشعر انه يجب أن اتحدث معه حقا |
| No, I can't even look him in the eye, but I'm gonna talk to him today. | Open Subtitles | لا,لم استطع ان انظر في عينه لكن سوف اتحدث معه,اليوم |
| Eh, my dad's out there somewhere, but I haven't spoken to him in years. | Open Subtitles | والدي في مكان ما في الخارج لكنى لم اتحدث معه منذ سنوات |
| I don't know yet. I haven't even spoken to him about the case- | Open Subtitles | لا اعرف حتى الان ، انا حتى لم اتحدث معه بعد عن القضيه |
| I had a bowl then left. Didn't find anyone to talk to. | Open Subtitles | تناولت بعضًا منه و غادرت لم أجد أي شخص اتحدث معه |
| What if I told you I was talking to him every day? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لكِ انني اتحدث معه كل يوم؟ |
| You need to get my brother out of the way while I talk to him. | Open Subtitles | عليك ان تخرجي اخي بينما اتحدث معه |
| I can stop Samir.. if you give me a chance to speak to him please.. | Open Subtitles | استطيع ان اوقف سمير .. اذا اعطيتني فرصة لكي اتحدث معه .. ارجوك |
| I should have been more careful and not talked to him in public. | Open Subtitles | كان ينبغي ان اكون اكثر حذراً و ألا اتحدث معه في اماكن عامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 