| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (all subprogrammes) | UN | اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (all subprogrammes) | UN | اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields | UN | اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields | UN | اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| Cognizant of its resolution 1998/46 of 31 July 1998 on further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields, | UN | وإدراكا منه لقراره 1998/46 المؤرخ 31 تموز/ يوليه 1998 بشأن اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، |
| Cognizant of its resolution 1998/46 of 31 July 1998 on further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields, | UN | وإدراكا منه لقراره 1998/46 المؤرخ 31 تموز/ يوليه 1998 بشأن اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، |
| Recalling also General Assembly resolution 50/227 of 24 May 1996 on further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields, | UN | وإذ يشير أيضا إلى قرار الجمعية العامة 50/227 المؤرخ 24 أيار/مايو 1996 بشأن اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، |
| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (all subprogrammes) | UN | اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (جميع البرامج الفرعية) |
| Recalling General Assembly resolution 50/227 of 24 May 1996 on further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields, | UN | وإذ يشير إلى قرار الجمعية العامة 50/227 المؤرخ 24 أيار/مايو 1996، بشأن اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، |
| Recalling also General Assembly resolution 50/227 of 24 May 1996 on further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields, | UN | وإذ يشير أيضا إلى قرار الجمعية العامة 50/227 المؤرخ 24 أيار/مايو 1996، بشأن اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، |
| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (all subprogrammes) | UN | اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (جميع البرامج الفرعية) |
| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (all subprogrammes) | UN | 1998/46 اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (جميع البرامج الفرعية) |
| further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (all subprogrammes) | UN | 1998/46 اتخاذ تدابير أخرى لإعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (جميع البرامج الفرعية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 