"اتذكر هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• remember that
• remember this
• remembering that
• remember it
• remember the

Don't assign me yours. I remember that speech really well.
لا تتخلى عنى انا اتذكر هذا الكلام جيد جدا

i remember that old bag. she was my favorite.
انا اتذكر هذا الكيس الكبير كانت المفضلة لدي

One day, when I have kids, then I am gonna remember that lesson.
يوماً ما عندما يكون لدي أطفال إذن سوف اتذكر هذا الدرس

I remember this day. Mom took us out of school.
انا اتذكر هذا اليوم , والدتنا اخذتنا من المدرسه

I just remember this dog coming at me, and everything after that's kind of a blur.
فقط اتذكر هذا الكلاب قادم نحوي واي شئ بعد ذلك اصبح ضبابا

Am I remembering that part correctly?
هل أنا اتذكر هذا الجزء بشكل صحيح ؟

Oh, steampunk, right. I remember that trend.
اوه , الأشياء البخارية والقديمة , نعم , انا اتذكر هذا الموديل

I don't remember that. I don't remember the session.
انا لا اتذكر هذا انا لا اتذكر الجلسة

Great, I'll remember that.
عظيم، وسوف اتذكر هذا أوه، واخبرت كريستين

Um, you said this therapy thingis for confronting your fears, working out anger issues... okay, I don't remember that.
لقد قلت بأن هذه الأداة هي من اجل مواجهة مخاوفنا وتعمل مع القضايا المسببة لقلقنا نعم ، ولا اتذكر هذا

So if it cost me a car to remember that every time I seyou in it,
اذا كانت ستكلفني سيارة لكي اتذكر هذا كل مرة

Rach, look, I remember that. It wasn't so bad.
رايتشيل انظرى انا اتذكر هذا لم يكن سيى جدا

I've got to remember that. It's the right ear, huh?
على ان اتذكر هذا الاذن اليمنى، اليس كذلك؟

Uh, no, I think I'd remember that name.
لا، اعتقد أني سوف اتذكر هذا الاسم.

[ scoffs ] I'm already gonna remember this for the rest of my life.
لباقي حياتك؟ انا اصلا سوف اتذكر هذا لباقي حياتي.

I remember this man so clearly because he was carrying a brown leather suitcase.
انا اتذكر هذا الرجل بهذا الوضوح لأنه كان يحمل حقيبة جلدية بنية

I remember this.
يغذيه حدث اخر يتزامن معه اتذكر هذا

- I don't remember this morning.
انا في الحقيقة لا اتذكر هذا الصباح كلية

I feel so stupid for not remember this.
اشعر باني غبية لاني لم اتذكر هذا

I'm gonna remember this day for the rest of my life!
انا سوف اتذكر هذا اليوم لبقيت حياتي

Am I remembering that correctly?
أانا اتذكر هذا بشكل صحيح ؟

I don't remember it, but everybody saw me, so, yeah.
، انا لا اتذكر هذا لكن الجميع راونى ، اذن ، نعم