"اتريدني ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You want me to
• - Want me to

You know I like the color of money, so do You want me to spell out what needs to be done next?
تعرف انني أحب لون المال .. اتريدني ان اخبرك مالذي يجب فعله ؟

You want me to believe that your ex showing up doesn't change everything?
اتريدني ان اصدق ان ظهور خليلتك السابقة لا يغير كل شىء ؟

What, so You want me to believe that it would be too merciful to kill you?
ماذا، اتريدني ان اصدق انه سيكون من الرحمة قتلك؟

Hey, You want me to give the "Welcome to the Wilderness" speech?
مهلا , اتريدني ان القي خطاب ترحيب البرية ؟

- Want me to drive? - You're supposed to be suicidal.
اتريدني ان اقود - من المفترض انك انتحاري-

Honey, You want me to call the Captain for you?
عزيزتي, اتريدني ان اتصل بالنقيب من أجلك؟

You want me to move these bags on my own without being noticed?
اتريدني ان انقل هذه الحقائب لوحدي بدون ان يلاحظني احد

He asked me to hold the bag. You want me to say no?
طلب مني ان امسك الكيس اتريدني ان اقول له لا

You want me to swear on a stack of Bibles that I'm never gonna blow up and leave you behind?
اتريدني ان اقسم بالكتاب بأني لن اهرب وادعك خلفي ؟

You want me to go over and see if she's in?
اتريدني ان اذهب هناك وارى اذا كانت موجودة؟

You want me to call 911 so that you can deal with the real cops?
اتريدني ان انادي على الشرطة؟ لكي تتعامل مع الشرطة الحقيقيين؟

You want me to get angry to help you catch him?
اتريدني ان اغضب لكي اساعدك في القاء القبض عليه؟

Tell me, you jerk, You want me to pay out of my own pocket?
اخبرني ايها المغفل، اتريدني ان ادفع لك من مالي الخاص ؟

Tracy, you got lilies. You want me to put'em in some water? Tracy!
تراسي وصلك بعض الزهور اتريدني ان اضعهم لك في الماء؟

You want me to talk to the nation in a time of crisis wearing a sweater?
اتريدني ان اخاطب الشعب في وقت ازمه مرتديا سويتر؟

All right, You want me to bring the VCR over so we can watch this?
حسنا, اتريدني ان احضر جهاو الفديو الى هنا لنشاهد هذا

You want me to look at something?
اتريدني ان القي نظرة على شيء ؟

You want me to do 7R?
اتريدني ان ارتقي للدرجة السابعة؟

You want me to tell him that you had to leave?
اتريدني ان اخبره انك تريد الذهاب؟

You want me to step outside and call you?
اتريدني ان اقف خارجاً واتصل بك؟

- Want me to mail it? - Yeah.
اتريدني ان ارسلها بالبريد نعم.