"اتصالك بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• calling me
• you called

No, I'm talking about you calling me and not your father.
كلا، انا اتكلم عن اتصالك بي ولماذا لم تتصل بابيك؟

Just so we're clear, you calling me isn't why I'm here.
لنكون على وضوح فحسب، اتصالك بي ليس سبب مجيئي.

Thanks a lot for calling me at two in the morning. I really appreciate it.
شكرا لك علي اتصالك بي في الثانية صباحا أقدر لك ذلك حقا

I just wanted to come over and thank you so much for never calling me back.
أردت المرور و شكرك كثيرا لعدم اتصالك بي أبدا

It's a wise thing you called. This is a very critical time.
اتصالك بي امر حكيم This is a very critical time.

I want to thank you for calling me when my grandson was born.
اود شكرك على اتصالك بي عندما ولد حفيدي

Thank you for calling me.
"بيرلين الغربية 1988" شكراً على اتصالك بي

Why are you calling me in the middle of the night?
ما سبب اتصالك بي في منتصف الليل؟

Thanks for calling me the other night.
شكراً على اتصالك بي في تلك الليلة.

Miss McGowan, thank you for calling me...
- بن شيبرد سيد مكغاون شكرا على اتصالك بي

Burgle. Oh. Hi, thanks for calling me back.
(بيرغل)، مرحباً شكراً على معاودة اتصالك بي

Thank you for... calling me at work.
شكراً لكِ لــ... اتصالك بي فى العمل.

Thanks for calling me back.
شكراً لمعاودة اتصالك بي

Thank you for calling me.
شكرًا على اتصالك بي.

Thanks for calling me back.,.
شكرا لاعادة اتصالك بي

Is that why you're calling me here?
هل هذا هو سبب اتصالك بي هنا؟

Thank you for calling me, sir.
شكراً على اتصالك بي سيدي.

I just don't understand why you're calling me.
أنا لا أفهم فقط سبب اتصالك بي

Well, I appreciate You calling me.
حسنا أقدر اتصالك بي

No, thanks for calling me
. لا , شكراً من أجل اتصالك بي

Oh, I thought that's why you called me.
أوه،أعتقدت أنهة سبب اتصالك بي