| weekly liaison meetings and monthly high-level meetings with the parties on normalization of the situation in southern Lebanon | UN | عقد اجتماعات اتصال أسبوعية واجتماعات شهرية رفيعة المستوى مع الأطراف بشأن تطبيع الحالة في جنوب لبنان |
| :: weekly liaison meetings with SLBC senior managers | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع كبار مديري هيئة الإذاعة السيراليونية |
| :: weekly liaison meetings with the United Nations country team and NGOs on the coordination of humanitarian assistance | UN | :: تنظيم اجتماعات اتصال أسبوعية مع فريق الأمم المتحدة القطري والمنظمات غير الحكومية بشأن تنسيق المساعدة الإنسانية |
| weekly liaison meetings with International Security Forces to coordinate security matters | UN | عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع قوات الأمن الدولية لتنسيق المسائل الأمنية |
| weekly liaison meetings with Lebanese army | UN | اجتماعات اتصال أسبوعية مع الجيش اللبناني |
| weekly liaison meetings with Lebanese army | UN | اجتماعات اتصال أسبوعية مع الجيش اللبناني |
| weekly liaison meetings with the international security forces to coordinate security matters, including recovery of missing weapons | UN | عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع قوات الأمن الدولية لتنسيق المسائل الأمنية، بما في ذلك استرجاع الأسلحة المفقودة |
| :: weekly liaison meetings with International Security Forces to coordinate security matters | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع قوات الأمن الدولية لتنسيق المسائل الأمنية |
| :: weekly liaison meetings with the international security forces to coordinate security matters, including recovery of missing weapons | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع قوات الأمن الدولية لتنسيق المسائل الأمنية، بما في ذلك استرجاع الأسلحة المفقودة |
| weekly liaison meetings with Lebanese army | UN | اجتماعات اتصال أسبوعية مع الجيش اللبناني |
| weekly liaison meetings with the parties | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع الأطراف |
| :: weekly liaison meetings with the Israel Defense Forces liaison officers | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع ضباط الاتصال في جيش الدفاع الإسرائيلي |
| :: weekly liaison meetings with the Timor-Leste Defence Force and with the International Stabilization Force | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع القوات المسلحة التيمورية ومع القوة الدولية لتحقيق الاستقرار |
| weekly liaison meetings with the Timor-Leste Defence Force and with the International Stabilization Force | UN | عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع القوات المسلحة لتيمور - ليشتي ومع القوة الدولية لتحقيق الاستقرار |
| weekly liaison meetings with the Timor-Leste Defence Force and daily liaison meetings with the International Stabilization Force were conducted | UN | عقدت اجتماعات اتصال أسبوعية مع لقوات المسلحة لتيمور - ليشتي ومع القوة الدولية لتحقيق الاستقرار |
| :: weekly liaison meetings with the Timor-Leste Defence Force and daily meetings with the International Security Forces | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع قوات دفاع تيمور - ليشتي واجتماعات يومية مع قوات الأمن الدولية |
| weekly liaison meetings with local authorities and monthly meetings with the Lebanese authorities at the central level on the extension of the authority of the Lebanese Government in southern Lebanon | UN | عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع السلطات المحلية واجتماعات شهرية مع السلطات اللبنانية على الصعيد المركزي لبحث عملية بسط الحكومية اللبنانية سلطتَها على جنوب لبنان |
| :: weekly liaison meetings and monthly high-level meetings with the Lebanese authorities on the extension of the authority of the Government of Lebanon in the Force's area of operations | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية واجتماعات شهرية رفيعة المستوى مع السلطات اللبنانية بشأن بسط سلطة الحكومة اللبنانية لتشمل منطقة عمليات القوة |
| :: weekly liaison meetings with local authorities and monthly meetings with the Lebanese authorities at the central level on the extension of the authority of the Lebanese Government in southern Lebanon | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية مع السلطات المحلية واجتماعات شهرية مع السلطات اللبنانية على المستوى المركزي بشأن بسط سلطة الحكومة اللبنانية على جنوب لبنان |
| weekly liaison meetings and monthly high-level meetings with the Lebanese government authorities on extending the authority of the Lebanese Government in the Force's area of operation | UN | :: عقد اجتماعات اتصال أسبوعية واجتماعات شهرية رفيعة المستوى مع سلطات الحكومة اللبنانية بشأن بسط سلطة الحكومة اللبنانية لتشمل منطقة عمليات القوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 