"اتعلم ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you know that
• learn that

You know, that man whose classroom I walked into months ago.
اتعلم ذلك الرجل الذي دخلت الي فصله قبل شهر

- Ps, you know that place we're goin', it's like totally close, so it won't be a problem.
اتعلم ذلك المكان الذي نقصده انه مغلق تماماً لذا لن تكون هناك أي مشكلة

you know that wasn't a fluke, don't you?
انه لم يحقق المركز الاول بالمصادفه اتعلم ذلك ؟

You are a bad boy, Lucious, you know that?
انت فتى سيئ يالوشيس , اتعلم ذلك ؟

Too bad I had to ruin someone's life just to learn that.
من السئ أني دمرت حياة شخص من أجل أن اتعلم ذلك

You need to take an anger management class, you know that?
يجب انا تاخذ دروس لتتعلم السيطره على الغضب اتعلم ذلك ؟

You look tired, you know that, buddy?
انت متعب حقا.اتعلم ذلك يا صاح؟ هم يتعبونك من الشغل؟

No one ever comes back after lunch, you know that?
لا احد يأتي هنا بعد الغداء اتعلم ذلك ؟

You know, that shit's terrible for you.
اتعلم ذلك الشيء سيء بالنسبة اليك

you know that fire you set yesterday?
اتعلم ذلك الحريق الذي سببته بالامس ؟

You're really tempting fate. you know that?
نقوم بمخاطرة كبيرة , اتعلم ذلك ؟

You're out of your mind. you know that?
انت خارج عن طورك ، اتعلم ذلك ؟

You're really insensitive, you know that?
انك حقا عديم الاحساس . اتعلم ذلك ؟

you know that, right?
اتعلم ذلك صحيح ؟

You're a real asshole, you know that?
انت وغد حقيقى اتعلم ذلك

This is total shit, you know that?
هذه تفاهات اتعلم ذلك ؟

You're gonna get suspended, you know that, right?
هم سيعلقونك اتعلم ذلك ؟

You're directly out of your fucking mind! you know that!
انت معتوة اتعلم ذلك

you know that diner on Clearview?
اتعلم ذلك العشاء في كلرفير؟

I love you. you know that?
أحبك , اتعلم ذلك

I had to learn that lesson myself the hard way.
كان علي ان اتعلم ذلك الدرس بنفسي بطريقة قاسية