The Assembly would also express its appreciation for the preparation of a digest of case law on the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. | UN | وتعرب الجمعية أيضاً عن تقديرها لإعداد خلاصة للسوابق القضائية المستندة إلى اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للسلع. |
(d) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) (70 States parties); | UN | (د) اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (1980)() (70 دولة طرفا)؛ |
" Taking note that the Unidroit Principles 2004 complement a number of international trade law instruments, including the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980), | UN | " وإذ تحيط علما بأن مبادئ اليونيدروا لعام 2004 تكمِّل عددا من صكوك القانون التجاري الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائـع (1980)، |
(d) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) (new actions by Liberia and Paraguay; 67 States parties); | UN | (د) اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (1980)() (إجراءان جديدان من باراغواي وليبريا؛ 67 دولة طرفا)؛ |
D. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) | UN | دال- اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (1980) |
" Taking note that the Unidroit Principles 2004 complement a number of international trade law instruments, including the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980), | UN | " وإذ تحيط علما بأن مبادئ اليونيدروا لعام 2004 تكمِّل عددا من صكوك القانون التجاري الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائـع (1980)، |
(b) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980). | UN | (ب) اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (فيينا، 1980). |
(d) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980). | UN | (د) اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (فيينا، 1980). |
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) (new actions by Colombia and Israel: 61 States Parties); | UN | اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (فيينا، 1980) (اجراءات جديدة من اسرائيل وكولومبيا: 61 دولة طرفا)؛ |
4. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) | UN | 4- اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (فيينا، 1980) |
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) (new action by Honduras: 62 States Parties); | UN | ● اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (فيينا، 1980) (اجراء جديد من هندوراس: 62 دولة طرفا)؛ |
4. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) | UN | 4- اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (فيينا، 1980) |
Invited by the President, Professor Alfred von Overbeck, to lecture on the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. | UN | دعاه الرئيس البروفيسور ألفريد فون أفريك لإلقاء محاضرة عن " اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع " . |
(d) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna). | UN | (د) اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع، 1980 (فيينا).() |
D. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna) | UN | دال- اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع، 1980 (فيينا) |
- United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna, CISG) | UN | - اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع لعام 1980 (فيينا، اتفاقية البيع) |
D. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna) | UN | دال- اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع، 1980 (فيينا) |
(d) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980). | UN | (د) اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (فيينا، 1980). |
(d) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) (new actions by Cyprus and Gabon; 65 States parties); | UN | (د) اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (1980)(6) (إجراءان جديدان من غابون وقبرص؛ 65 دولة طرفا)؛ |
D. United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980) | UN | دال- اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع (1980) |