"اتفاقية حظر استحداث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Convention on the Prohibition of the Development
• Convention on Prohibition of Development
• THE CONVENTION ON THE PROHIBITION
• the Convention banning the development
• the Prohibition of the Use

Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
تنفيذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة

Convention on Prohibition of Development, Manufacturing, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (CWC): 29th May 2003; and
:: اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة، 29 أيار/ مايو 2003؛

I should like to express our appreciation for the work of the Preparatory Committee of the chemical weapons Convention because the Committee has played a leading role in implementing the Convention banning the development, production and stockpiling of chemical weapons.
وهنا أود أن أثني على جهود اللجنة التحضيرية لاتفاقية حظر اﻷسلحة الكيميائية ﻷنها تقوم بأعمال رائدة في إعدادها لتنفيذ اتفاقية حظر استحداث وانتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة.

Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة

Iraq acceded to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction on 12 February 2009, becoming the 186th State party.
لقد أكمل العراق انضمامه إلى اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة.

Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction
تنفيذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة

(vi) The United Arab Emirates has acceded to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction;
' 6` انضمت دولة الإمارات العربية المتحدة إلى اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستعمال الأسلحة الكيميائية وتدميرها؛

Convention on Prohibition of Development, Production, Accumulation and Use of Chemical Weapons and Disposal of their Supplies;
- اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة؛

Convention on Prohibition of Development, Manufacturing, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (CWC);
- اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة؛

Convention on Prohibition of Development, Manufacturing and Stockpiling of Bacteriological (Biological) Weapons and on their Destruction (BWC) 28th September 1976;
:: اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) وتدمير تلك الأسلحة، 28 أيلول/سبتمبر 1976؛

Israel joins the community of nations in welcoming the entry into force of the Convention banning the development, production, stockpiling and use of chemical weapons and mandating their complete destruction.
وتشارك إسرائيل أسرة اﻷمم في الترحيب ببدء نفاذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية وفي التفويض بتدميرها الكلي.

General and complete disarmament: implementation of THE CONVENTION ON THE PROHIBITION of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel
نزع السلاح العام الكامل: تنفيذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة