| Status of the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| STATUS OF the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| STATUS OF the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| Status of the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| The Government has not accepted the competence of the CAT and the CERD to deal with individual complaints. | UN | ولم تقبل الحكومة اختصاص اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري للتعامل مع الشكاوي الفردية. |
| STATUS OF the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| STATUS OF the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| STATUS OF the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| STATUS OF the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| Report of the Secretary-General on the status of the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | تقرير اﻷمين العام عن حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| Status of the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| Status of the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| Status of the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| Report of the Secretary-General on the status of the Convention against Torture and other Cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| Report of the Secretary-General on the status of the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| Report of the Secretary-General on the status of the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| Status of the Convention against Torture and other Cruel, | UN | حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة |
| Report of the Secretary-General on the status of the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| The ACT offence prohibits torture in similar terms to the CAT. | UN | ويحظر إقليم العاصمة الأسترالية التعذيب كجريمة على أسس مماثلة للأسس الواردة في اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة. |
| OP-CEDAW CAT, arts. 21 and 22 OP-CRC-IC OP-CRPD | UN | اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، المادتان 21 و22 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 