"اتفق اجتماع الخبراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• expert meeting agreed

74. Also at its opening plenary meeting, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
74- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، على أن يعد الرئيس موجزاً للمناقشات.

36. Also at its opening plenary meeting, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
36- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، على أن تعدَّ الرئيسة موجزاً للمناقشات.

48. Also at its opening plenary meeting, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
48- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، على أن تُعد الرئيسة موجزاً للمناقشات.

Also at its opening plenary meeting, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
44- وفي الجلسة العامة الافتتاحية أيضاً، اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات على أن يُعدّ الرئيس موجزاً للمناقشات.

Also at its opening plenary meeting, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
39- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، على أن يعد الرئيس موجزاً للمناقشات.

58. At its closing plenary meeting on Friday, 21 March 2014, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
58- اتفق اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يوم الجمعة، 21 آذار/مارس 2014، على أن يعدَّ الرئيس موجزاً للمناقشات.

At its closing plenary, on 20 May 2014, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
36- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة في 20 أيار/مايو 2014، على أن تتولى الرئيسة تلخيص المناقشات.

49. At its closing plenary, on 3 July 2014, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
49- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة في ٣ تموز/يوليه ٢٠١٤، على أن يتولى الرئيس تلخيص المناقشات.

48. At its closing plenary meeting on Wednesday, 16 December 2009, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
48- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يـوم الأربعاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2009، على أن يُعدّ الرئيس موجزاً للمناقشات.

77. At its opening plenary meeting on Wednesday, 17 March 2010, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
77- اتفق اجتماع الخبراء المتعـدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية المعقودة يوم الأربعاء 17 آذار/مارس 2010، على أن يقوم الرئيس بتلخيص المناقشات.

42. At its closing plenary meeting on Friday, 25 February 2011, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
42- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يـوم الجمعة، 25 شباط/فبراير 2011 ، على أن يُعدّ الرئيس موجزاً للمناقشات.

36. At its closing plenary meeting, on Tuesday, 6 December 2011, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
36- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يوم الثلاثاء، 6 كانون الأول/ديسمبر 2011، على أن يتولى الرئيس تلخيص المناقشات.

53. At its closing plenary meeting, on Wednesday, 18 January 2012, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
53- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يوم الأربعاء الموافق 18 كانون الثاني/يناير 2012، على أن يُعدّ الرئيس موجزاً للمناقشات.

31. At its closing plenary meeting on Thursday, 25 October 2012, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
31- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يوم الخميس 25 تشرين الأول/أكتوبر 2012، على أن يُعد الرئيس موجزاً للمناقشات.

32. At its closing plenary meeting on Wednesday, 17 April 2012, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions.
32- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يوم الأربعاء، 17 نيسان/أبريل 2013، على أن يتولى الرئيس إعداد موجز للمناقشات.

53. At its closing plenary, on 10 April 2014, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions (see chapter I).
53- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة في 10 نيسان/أبريل 2014، على أن يتولى الرئيس تلخيص المناقشات (انظر الفصل الأول).

44. At its closing plenary meeting on Wednesday, 30 January 2013, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions (see chapter I).
44- اتفق اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يوم الأربعاء، 30 كانون الثاني/يناير 2013، على أن يعدَّ الرئيس موجزاً للمناقشات (انظر الفصل الأول).

At its closing plenary, on 21 March 2013, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions (see chapter I).
54- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة في 21 آذار/مارس 2013، على أن يتولى الرئيس تلخيص المناقشات (انظر الفصل الأول).

At its closing plenary, on 12 April 2013, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions (see chapter I).
27- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة في 12 نيسان/أبريل 2013، على أن يتولى الرئيس تلخيص المناقشات (انظر الفصل الأول).

At its closing plenary meeting, on Thursday, 24 October, the multi-year expert meeting agreed that the Chair should summarize the discussions (see chapter I).
65- اتفق اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الختامية المعقودة يوم الخميس 24 تشرين الأول/أكتوبر، على أن يتولى الرئيس تلخيص المناقشات (انظر الفصل الأول).