"اتلانتيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Atlantic
• ACN

But, Atlantic has done pretty good money-wise on my records, haven't they?
لكن اتلانتيك كسبت أموالاً طائلة من اسطواناتي ، أليس كذلك ؟

I think you should give House permission to go to Atlantic City.
اظن انه يجب ان تعطي هاوس الاذن للذهاب الى اتلانتيك سيتي

So Hotel Victoria in Atlantic City just confirmed Jimmy Nasari's alibi.
حتى فندق فيكتوريا في اتلانتيك سيتي أكد حجة غياب جيمي الناصري

That was another clip from last night's ACN Reports, the startling and provocative story of the extraction of two captured Marines.
هذا كان مقطع من تقرير الليلة السابقة لشبكة اتلانتيك القصة المذهلة , و المستفزة لتخليص اثنين من المارينز المختطفين

Here's a picture he sent me his first day interning at ACN.
و تلك صورة ارسلها لي لأول يوم من تدريبه في شبكة اتلانتيك

Tax records show she currently works at a club in Atlantic City.
تظهر سجلات الضرائب انها تعمل حاليا في ناد , في اتلانتيك سيتي

Yeah, his name was Matteo and you weren't that attracted to him, then you went to Atlantic City with your girlfriends, and that's where you met Daddy.
هو عليه. كان اسمه ماتيو، وأنك لم تكن حتى تنجذب إليه. ثم ذهب الى اتلانتيك سيتي مع صديقاتها،

Well, send somebody up to Atlantic city.
حسنٌ , أرسلي شخصاً ما إلى مدينة اتلانتيك

All units, we got a 211 in progress on Atlantic Boulevard.
جميع الوحدات، لدينا عملية سرقة قيد العمل في شارع "اتلانتيك".

Eugene disappears sometimes to Atlantic City, once to Vegas, but he always calls, and he's never gone for more than a few days.
يوجين يختفي أحيانا ل اتلانتيك سيتي ، مرة واحدة ل لاس ، لكنه يدعو دائما ، وانه أبدا ذهب لأكثر من بضعة أيام.

The American Association of Rheumatology wants you to speak, 9:00, Saturday, in Atlantic City.
الرابطة الاميركية لامراض الروماتيزم تريد منك ان تتحدث 9 مساء يوم السبت في اتلانتيك سيتي

And I'm not the one who danced topless in Atlantic City!
لست التي رقصت بلا صدرية في اتلانتيك سيتي

The house in Atlantic City is not as lavish, of course.
المنزل في اتلانتيك سيتي ليس باذخاً بالطبع

Atlantic UK just signed them.
شركة اتلانتيك يو كي تعاقدت معهم للتو

Ugh, Atlantic City without the taffy?
هتاف اشمئزاز، اتلانتيك سيتي دون حلوى؟

Except for that time in Atlantic city.
ماعدا تلك الفتره في اتلانتيك سيتي

My father reads the damn Atlantic.
حتى ابي يقرأ مجلة اتلانتيك اللعيـنة تلك

Elliot Hirsch, Sloan Sabbith, Terry Smith, Dayside ACN, ACN.
اليوت هريش, سلون سابيث تيري سميث, شبكة اخبار اتلانتيك

But someone has to endure the soul-swallowing humiliation of having their name and face broadcast next to the ACN logo for the next six hours.
و لكن على احدهم تحمل بلع اذلال الذات من وجود اسمهم , و يواجه الاذاعة جنبا الى شعار شبكة اتلانتيك للست ساعات التالية

I'm the senior producer of ACN's election night coverage.
انا اكبر منتجي شبكة اتلانتيك , لتغطية ليلة الانتخابات

Welcome back to ACN's continuing coverage of Election Night 2012.
اهلا بكم من جديد في تغطية شبكة اتلانتيك المستمرة لليلة انتخابات 2012.