"اثارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• exciting
• interesting
• hot
• hotter
• excitement
• sexier
• sexiest
• sexy
• action
• stirring
• thrill
• stimulation
• started
• thrills
• thriller

Because there's almost nothing more exciting than fucking somebody you don't know.
لانة لا يوجد اكثر اثارة من اقامة علاقة مع شخص غريب

However, it's the small fracture on the back of the skull that yielded the most interesting clue.
الا انه ،كسر صغير في المنطقة الخلفية في الجمجمة التي اسفرت عن الدليل الاكثر اثارة

- First Aid kit. - That is the hot gift this year.
ـ عدة اسعافات اولية ـ انها الهدية الاكثر اثارة هذه السنة

- Yeah. Wow. The guys are so much hotter at A.A.
هؤلاء الرجال في أجتماع مدمنين الكحول المجهولين أكثر اثارة بشدة

I figured Paris, excitement, romance, you know.
لقد ظننت ان باريس هي اثارة ورمانسية، اليس كذلك

Oh, yes yes. Yes, that's something that we like to do. It keeps it exciting.
نعم نفعل ذلك لنبقى على اثارة الامور اين انتى؟

But I don't want you exciting the other inmates with this kind of talk.
و لكن لا أريد منك اثارة السجناء بهذه الطريقه مرة اخرى

Let me tell you something that's gonna make your honeymoon a little more exciting.
دعني اخبرك بشيئا سيجعل من شهر العسل اكثر اثارة.

Okay, I'm gonna make this brief, mainly because I've got a dinner engagement with someone infinitely more interesting than you.
حسنا سأجعل الأمر مختصرا بالأساس لأن لدي ارتباط على العشاء مع أحد بلا حدود أكثر اثارة للاهتمام منك

The fact that he's dead makes it more interesting.
حقيقة انه ميت تجعل الامر اكثر اثارة للاهتمام

The dance hall might be more interesting, actually. Yeah?
قاعة الرقص ربما تكون أكثر اثارة في الواقع

Well, nothing's less hot than a married guy's sex story.
لا شىء اقل اثارة من قصة جنسية لرجل متزوج

uh, peter, sizzling hot hobby. cara, sizzling hot... charlie...
بيتر, إعداد اكثر الهوايات اثارة كارا, إعداد الاكثر...

for one thing, she's like 10 times hotter than rumbles.
لسبب هي اكثر اثارة عشر مرات من السيدة رامبلز

Well, you do kind of look like her a little, but way hotter.
بالواقع ، انك تقريباً تشبهينها و لكن انتِ اكثر اثارة منها

Nothin'like a little excitement to get the blood goin'.
لا شيء يضاهي اثارة قليلة لجعل الدم يتحرك

- They could be sexier. - You want my purses to be sexier?
يمكن لها ان تكون اكثر اثارة هل تريد لحقيبتي ان تكون اكثر اثارة ؟

Bride number two, you are the sexiest bride of the night, baby.
حسناً ، العروسة رقم اثنان انتي العروسة الأكثر اثارة هذه الليلة

You know I think you're the most beautiful,sexy woman in the world.
أنتِ تعرفين أني أراكِ أكثر النساء اثارة و جمالاً في العالم

Newspapers want action, okay, let them get another boy.
الصحف تريد اثارة حسنا، دعهم يحضرون رجلاً آخر

So, stirring things up for the demonstration tomorrow?
اذا , هل كان ذلك اثارة لعمل مظاهره غدا ؟

Do what you want, but I will not compromise my morals for some cheap thrill.
افعل ما يحلو لك لكني لن اتنازل عن اخلاقياتي من اجل اثارة رخيصة

You ought to be relaxing after an exhausting weekend of prostate stimulation and blow-up fuck dolls.
يجب عليك ان تستريح بعد نهاية اسبوع مرهقه من اثارة البروستاتا و مضاجعة الدمى

? That all started with a big bang ?
♪ التي أن جميع مع اثارة ضجة كبيرة ♪

It's gonna have thrills and chills, but mostly
سوف يكون اثارة وهدوء لكن بالغالب

Have you and I ever read a murder thriller that stops at a single killing?
هل سبق ان قرأنا اى رواية اثارة,وكان القاتل توقف عند جريمة واحدة فقط ؟ اذن, فانت تعنين...