"اثل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ethel

So I'm the only person in this room that's in love with Ethel Ann?
لأنني الوحيد في هذه الغرفة الذي يحب اثل ان ؟

But if something happens to me, you gotta promise you'll care for Ethel Ann.
ولكن إن وقع مكروه، يجب أن تعدني أن ترعى اثل آن

Hello? Could I speak to Ethel, please?
مرحباً، هل يمكنني محادثة اثل آن من فضلك؟

Ethel Ann, maybe we ought to take some of this stuff down.
اثل ان أليس من الأفضل أن نُنزل بعض الصور؟

I loved Ethel so much it hurt just thinking about her.
لقد أحببت اثل لدرجة .أن التفكير فيها كان يؤلمني

Only they said he wasn't married, but he left everything in his will to Ethel Roberts.
لكنه ترك كل ممتلكاته للسيدة اثل روبرتس

Teddy, do you take this woman, Ethel Ann, to be your lawful-wedded wife all the days that you shall live?
تيدي! هل تقبل أن تتخذ هذه المرأة اثل ان زوجة شرعية لك طوال أيام حياتك ؟

Ethel Ann, do you take this man, Teddy, to be your lawful-wedded husband?
اثل ان ! هل تقبلين إتخاذ هذا الرجل تيدي زوجاً شرعياً لكِ؟

Ethel Ann, this is your house. He left it to you.
اثل ان هذا هو منزلك لقد تركه لك

You've always loved Ethel, go and get her.
طالما أحببت اثل هيا اذهب إلى المنزل

Hey, Ethel Ann, come on.
مرحباً اثل آن تفضلي

Mrs. Ethel Roberts.
السيدة اثل روبرتس

Could I speak to Ethel?
هل يمكنني محادثة اثل ؟

See you, Jack. Ethel Ann, no, it's not Teddy, it's Jack.
اثل آن، لست تيدي، انا جاك

The ring says, "Ethel and Teddy."
."مكتوب على الخاتم " اثل وتيدي

Ethel Ann? He's marrying you?
اثل ان سيتزوجك ؟

Ethel Ann's looking after me now.
اثل آن تتولى رعايتي الآن

Who should I fall in love with? How about Ethel Ann?
ما رأيك في اثل آن ؟

Ethel Ann, say it's all right?
اثل آن! أخبريني أنكِ تقبلين

- Yeah, it says, "Ethel and Teddy."
نعم ."مكتوب عليه "اثل وتيدي