I didn't tell you how I was doing and how Ajanta was? | Open Subtitles | لم اخبرك كيف ارت الامور و كيف صار الامر مع اجانتا |
I don't have time for all this, neither Ajanta does. | Open Subtitles | و ليس لدي وقت لهذا و لا حتي اجانتا |
Raja Sahab has decided that he will build a shopping mall for the people after demolishing Ajanta. | Open Subtitles | المهراجا هو من قرر هذا سيبني مركز تسوق لنا بعد هدم اجانتا |
As you all are aware that in your town Ajanta Theatre is going through a difficult time. | Open Subtitles | بل كما تعلمون ان مسرح اجانتا يمر عليه وقت عصيب |
if ever mall build at Ajanta's place, your company going to build it. | Open Subtitles | لو تم بناء المركز التجاري مكان اجانتا فشركتك من ستبنيه |
come quick it has to put on whole Ajanta that couple is worst they come late night and sleep in the day. | Open Subtitles | تعالوا بسرعه.. يجب ان نضعه في كل اجانتا هذا اسوأ ثنائي |
Mr. Farooq, do come after 2 days there is show in Ajanta. | Open Subtitles | سيد فارقو هناك عرض بعد يومين في اجانتا ارجو ان تشرفنا بحضوره |
so what were you saying about Ajanta we said it already now we are going to show. | Open Subtitles | ماذا كنت تقول بخصوص اجانتا كنت اقول ان العرض جاهز علي الحضور و سنذهب له بالفعل |
Diya, these people are trying demolish Ajanta. | Open Subtitles | ديا اولئك الناس يسعون لدمار اجانتا |
Shamli will still have Ajanta. | Open Subtitles | فستظل شاملي محتفظه بمسرح اجانتا |
Come tomorrow morning at 10 at Ajanta. | Open Subtitles | غدا في العاشره صباحا في اجانتا |
Finish this Ajanta or whatever it is. | Open Subtitles | اقضوا علي اجانتا او ايا كان اسمه |
Imran has already become Majnu for a play in Ajanta. | Open Subtitles | عمران قد صار المجنون في مسرحيه اجانتا |
Ajanta Theatre welcomes you to see your own artists. | Open Subtitles | مسرح اجانتا يرحب بكم للتعرف علي ممثليكم |
people are with Ajanta Mr. Farooq. | Open Subtitles | الناس مع وجود اجانتا يا سيد فاروق |
they don't want to start Ajanta again. | Open Subtitles | فهم لا يرغبون بأن يبقي اجانتا كما هو |
Stay away from that Ajanta "Bakwasi" (Crap). | Open Subtitles | ابتعدي عن هراء مسرح اجانتا |
You won't go to Ajanta. | Open Subtitles | الن تذهب الي اجانتا |
You haven't passed through that Ajanta place. | Open Subtitles | لم تري مسرح اجانتا بعد |
And then gradually everyone had left Ajanta alone. | Open Subtitles | و تدريجيا هجر الجميع اجانتا |