اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "اجتماعات لفريق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • group meetings
        
    • meetings of the Group
        
    • team meetings
        
    • meetings of the Panel of
        
    • group meeting
        
    The decrease is partly offset by an increase in requirements for experts needed to hold three ad hoc expert group meetings. UN وهذا الانخفاض تقابله جزئياً زيادة في الاحتياجات إلى الخبراء اللازمين لعقد ثلاثة اجتماعات لفريق الخبراء المخصص.
    ECA therefore organized several expert group meetings in the reporting period. UN ولذلك، نظّمت اللجنة عدة اجتماعات لفريق الخبراء في الفترة المشمولة بالتقرير.
    UNIDO also co-organized a number of expert group meetings in 2009 and 2010 with AU. UN واشتركت اليونيدو مع الاتحاد في تنظيم اجتماعات لفريق خبراء في عامي 2009 و 2010.
    Pursuant to the " Bonn Mandate " on access and benefit-sharing, three meetings of the Group of Legal and Technical Experts were convened. UN وعملا بولاية بون بشأن الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع، عُقدت ثلاثة اجتماعات لفريق الخبراء التقنيين والقانونيين.
    (ii) Ten ad hoc expert group meetings on: UN ' ٢` عقد عشرة اجتماعات لفريق الخبراء المخصص بشأن ما يلي:
    (ii) Ten ad hoc expert group meetings on: UN ' ٢` عقد عشرة اجتماعات لفريق الخبراء المخصص بشأن ما يلي:
    Achieved. 10 Tripartite Coordination group meetings held during the reporting period UN تم عقد 10 اجتماعات لفريق التنسيق الثلاثي خلال الفترة المشمولة بالتقرير
    For 10 Tripartite Coordination group meetings and 4 Blue Line subcommittee meetings UN عدد 10 اجتماعات لفريق التنسيق الثلاثي و 4 اجتماعات للجنة الفرعية المعنية بالخط الأزرق
    International Coordination group meetings to address urgent or important issues, such as child soldiers at Randa UN اجتماعات لفريق التنسيق الدولي لمعالجة المسائل الملحة والهامة مثل مسألة الأطفال الجنود في رواندا
    United Nations inter-agency coordination group meetings on gender mainstreaming UN اجتماعات لفريق التنسيق بين وكالات الأمم المتحدة بشأن تعميم المنظور الجنساني
    The guidelines are being developed, inter alia, through a series of expert working group meetings. UN ويجري وضع المبادئ التوجيهية من خلال وسائل منها عقد سلسلة اجتماعات لفريق الخبراء العامل.
    No Darfur Protection Cluster group meetings were held as a result of the relocation of UNHCR international staff to Khartoum UN ولم تعقد أي اجتماعات لفريق المجموعة المعنية بالحماية في دارفور نتيجة لنقل موظفي المفوضية الدوليين إلى الخرطوم
    :: 8 Senior Policy group meetings held and decisions implemented UN :: عقد 8 اجتماعات لفريق كبار المسؤولين المعنيين بالسياسات وتنفيذ القرارات
    14. There was no planned series of meetings with senior management, and OIOS/IAD did not attend any senior management group meetings. UN 14- ولم تكن هناك سلسلة مخططة من الاجتماعات مع الإدارة العليا ولم تحضر الشعبة أي اجتماعات لفريق الإدارة العليا.
    The Division has also been represented at several expert group meetings convened in preparation for the Fourth World Conference on Women. UN كما حضر ممثلون عن الشعبة في عدة اجتماعات لفريق الخبراء عقدت للتحضير للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
    :: Biweekly United Nations country team and policy group meetings and working-level coordination meetings on the implementation of the United Nations Development Assistance Framework UN :: القيام، كل أسبوعين، بعقد اجتماعات لفريق الأمم المتحدة القطري وفريق السياسات، واجتماعات تنسيقية على مستوى العمل بشأن تنفيذ إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
    :: Biweekly United Nations country team and policy group meetings and working-level coordination meetings held on the implementation of the United Nations Development Assistance Framework UN :: القيام، كل أسبوعين، بعقد اجتماعات لفريق الأمم المتحدة القطري وفريق السياسات، واجتماعات عمل تنسيقية بشأن تنفيذ إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
    The text has been discussed during several meetings of the Group of Experts in which the issue of arrest has been carefully considered. UN وقد تمت مناقشة هذا النص في عدة اجتماعات لفريق الخبراء تم خلالها النظر بعناية في مسألة الحجز على السفن.
    This text was first negotiated at three meetings of the Group of Friends of Western Sahara and then of another three informal, expert-level meetings of Council members. UN وكان هذا النص موضع تفاوض في ثلاثة اجتماعات لفريق أصدقاء الصحراء الغربية أولا، ثم في ثلاثة اجتماعات غير رسمية أخرى عقدتها الدول الأعضاء في المجلس على مستوى الخبراء.
    However, thanks to the work of the four meetings of the Group of Experts at the current session of the General Assembly, progress was made in the negotiations. UN ومع ذلك، بفضل العمل المنجز في أربعة اجتماعات لفريق الخبراء في الدورة الحالية للجمعية العامة، فقد أُحرز تقدم في المفاوضات.
    HIV/AIDS learning team meetings UN اجتماعات لفريق التعلم الخاص بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
    16. During the second monitoring period (1997-2000), three meetings of the Panel of experts were planned. UN 16 - تم التخطيط خلال فترة الرصد الثانية (1997-2000) لعقد ثلاثة اجتماعات لفريق الخبراء.
    This project, which entails research and an expert group meeting, aims to test the “feminization of poverty” thesis, which appears to be hypothetical in most cases. UN ويستهدف هذا المشروع، الذي يستلزم إجراء بحوث وعقد اجتماعات لفريق من الخبراء، اختبار نظرية " تأنيث الفقر " التي تبدو افتراضية في معظم الحالات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد