"اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations African Meeting on

United Nations African Meeting on the question of Palestine
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين

United Nations African Meeting on the Question of Palestine
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين

United Nations African Meeting on the Question of Palestine Rabat, Morocco, 1-2 July 2010
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين الرباط، المغرب، 1-2 تموز/يوليه 2010

per year United Nations African Meeting on the Question of Palestine [General Assembly resolutions 61/22 and 61/23]
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 61/22 و 61/23]

United Nations African Meeting on the question of Palestine [General Assembly resolution 54/40]
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 54/40]

United Nations African Meeting on the question of Palestine [General Assembly resolutions 55/52 and 55/53]
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 55/52 و 55/53]

United Nations African Meeting on the question of Palestine [General Assembly resolution 54/40] (AEF)
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 54/40]

United Nations African Meeting on the question of Palestine [General Assembly resolution 56/33]
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]

United Nations African Meeting on the Question of Palestine [General Assembly resolutions 64/17 and 64/18]
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 64/17 و 64/18]

Report on the United Nations African Meeting on the Question of Palestine, held in Rabat on 1 and 2 July 2010
تقرير اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين، المعقود في الرباط يومي 1 و 2 تموز/يوليه 2010

9. The Committee took note of the Vice-Chair's report on the United Nations African Meeting on the Question of Palestine.
9 - أحاطت اللجنة علما بتقرير نائب الرئيس عن اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين.

United Nations African Meeting on the Question of Palestine [General Assembly resolutions 63/27 and 63/28]
اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 63/27 و 63/28]

The United Nations African Meeting on the Question of Palestine was held in Pretoria, on 9 and 10 May 2007, under the auspices of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.
1 - عقد اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين في بريتوريا في 9 و 10 أيار/مايو 2007 تحت رعاية اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

(f) United Nations African Meeting on the Question of Palestine, Pretoria, 9 and 10 May 2007;
(و) اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين، المعقود في بريتوريا يومي 9 و 10 أيار/مايو 2007؛

Report by the Chairman on the United Nations African Meeting on the Question of Palestine, 9 and 10 May 2007, and the United Nations Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace, 11 May 2007, Pretoria
تقرير الرئيس عن اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين في 9 و 10 أيار/مايو 2007، ومنتدى الأمم المتحدة العام لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني في 11 أيار/مايو 2007، بريتوريا

2. The Chairman said that, the United Nations African Meeting on the Question of Palestine had been held in Pretoria on 9 and 10 May, followed by the United Nations Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace on 11 May, also in Pretoria.
2 - الرئيس: قال إن اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين قد عقد في بريتوريا في 9 و 10 أيار/مايو، وأعقبه عقد منتدى الأمم المتحدة العام لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني في 11 أيار/مايو في بريتوريا أيضا.

23. The Department facilitated the holding of the United Nations African Meeting on the Question of Palestine at ECA on 29 and 30 April 2013.
23 - وقد يسّرت الإدارة انعقاد اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا يومي 29 و 30 نيسان/أبريل 2013.

The participants expressed their appreciation and gratitude to the Government of the Republic of South Africa for hosting the United Nations African Meeting on the Question of Palestine and for the assistance and support extended to the Committee and the United Nations Secretariat in its preparation.
12 - ووجه المشاركون الشكر لحكومة جمهورية جنوب أفريقيا لاستضافتها اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن قضية فلسطين، وتقديمها المساعدة والدعم للجنة وللأمانة العامة للأمم المتحدة عند التحضير لهذا الاجتماع.