"اجتماع التنفيذ الإقليمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• regional implementation meeting
• For
• RIM

Report of the regional implementation meeting of the Economic and Social Commission For Western Asia
تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

7. The regional implementation meeting For Asia and the Pacific was held in Jakarta on 26 and 27 November 2007.
7 - وعقد اجتماع التنفيذ الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ في جاكارتا يومي 26 و 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

8. The regional implementation meeting For Latin America and the Caribbean was held in Santiago on 28 and 29 November 2007.
8 - وعقد اجتماع التنفيذ الإقليمي لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي في سانتياغو يومي 28 و 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

9. The regional implementation meeting For Europe and North America was held in Geneva on 28 and 29 January 2008.
9 - وعقد اجتماع التنفيذ الإقليمي لأوروبا وأمريكا الشمالية في جنيف يومي 28 و 29 كانون الثاني/يناير 2008.

These priorities appear as part of the report of the regional implementation meeting.
وتظهر هذه الأولويات كجزء من تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي.

Chair's summary of the regional implementation meeting For Asia and the Pacific
موجــــز مقدم مــــن الرئيس بشأن اجتماع التنفيذ الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ

Participants at the regional implementation meeting requested support to prepare For and attend these negotiations.
وطلب المشاركون في اجتماع التنفيذ الإقليمي الدعم للإعداد لتلك المفاوضات والمشاركة فيها.

Report of the regional implementation meeting of the Economic and Social Commission For Western Asia
تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

regional implementation meeting on water, sanitation and human settlements For Asia and the Pacific
اجتماع التنفيذ الإقليمي المعني بالمياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية لآسيا والمحيط الهادئ

Strengthen the regional implementation meeting For Africa in 2014-2015
تعزيز اجتماع التنفيذ الإقليمي لأفريقيا في الفترة 2014-2015

Expand the regional implementation meeting into a broader intergovernmental meeting on the implementation of the outcomes of the Conference
توسيع اجتماع التنفيذ الإقليمي ليصبح اجتماعاً حكومياً دولياً أوسع نطاقا معنياً بتنفيذ نتائج المؤتمر

The outcomes of the regional implementation meeting would feed into the global high-level political forum process.
وستصب نتائج اجتماع التنفيذ الإقليمي في العملية العالمية للمنتدى السياسي الرفيع المستوى.

Report of the regional implementation meeting For the Economic and Social Commission For Western Asia region*
تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي للّجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا*

Report of the regional implementation meeting For Europe
تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي لأوروبا

The outcomes of its meeting will feed into the Africa regional implementation meeting, which has been upgraded to a high-level political forum on sustainable development at the regional level.
وسوف يستعان بنتائج اجتماع اللجنة في اجتماع التنفيذ الإقليمي لأفريقيا، الذي رُفع مستواه إلى منتدى سياسي رفيع المستوى يُعنى بالتنمية المستدامة على الصعيد الإقليمي.

A strengthened regional implementation meeting will need broad-based participation and adequate representation of the nine major groups For each of Africa's five subregions.
ويقتضي تعزيز اجتماع التنفيذ الإقليمي مشاركة واسعة النطاق من المجموعات الرئيسية التسع لكل منطقة من المناطق دون الإقليمية الخمس في أفريقيا، وتمثيلها على نحو ملائم.

Report of the regional implementation meeting For Asia and the Pacific**
تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ للدورة السادسة عشرة للجنة التنمية المستدامة**

2. The regional implementation meeting focused on evaluating the progress achieved and obstacles and constraints remaining in each cluster.
2 - وركز اجتماع التنفيذ الإقليمي علي تقييم التقدم المُحرز والعقبات والعراقيل المتبقية بالنسبة لكل مجموعة.

Report of the regional implementation meeting For Africa**
تقرير اجتماع التنفيذ الإقليمي لأفريقيا

(ii) Asia and Pacific RIM
`2` اجتماع التنفيذ الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ