"اجتماع الدول الأطراف في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Meeting of States Parties to
• Meeting of the States Parties to
• the Meeting of States Parties in
• Meeting of States Parties is contained in
• ninth meeting
• tenth meeting
• seventh meeting
• the Meeting of the States Parties in

:: The facilitation group would meet early during the week of the Meeting of States Parties to the Convention.
:: يجتمع فريق التيسير في وقت مبكر من الأسبوع الذي يُعقد فيه اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية.

(xvi) Meeting of States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights:
' 16` اجتماع الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية:

(xvii) Meeting of States Parties to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights:
' 17` اجتماع الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية:

(v) Meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition, Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction:
' 5` اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام:

Meeting of the States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights
اجتماع الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية

We believe that the Informal Consultative Process complements the role of the Meeting of States Parties in dealing with questions arising out of the implementation of the Convention.
ونعتقد أن العملية التشاورية غير الرسمية تكمل دور اجتماع الدول الأطراف في معالجة المسائل الناشئة عن تنفيذ الاتفاقية.

(xx) Meeting of States Parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination:
' 20` اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري:

(xxi) Meeting of States Parties to the Convention on the Rights of the Child:
' 21` اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل:

(xxii) Meeting of States Parties to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families:
' 22` اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم:

(xxiii) Meeting of States Parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women:
' 23` اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة:

(xxv) Meeting of States Parties to the International Convention on the Protection of Persons from Enforced Disappearances:
' 25` اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية المتعلقة بحماية الأشخاص من الاختفاء القسري:

(i) Meeting of States Parties to the Convention on the Law of the Sea:
' 1` اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار:

" (xxiv) Meeting of States Parties to the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance:
' 24` اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من حالات الاختفاء القسري:

(iv) Meeting of States Parties to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families:
' 4` اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم:

(i) Meeting of the States Parties to the Convention on the Law of the Sea:
' 1` اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار:

Meeting of the States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights Twenty-seventh Meeting
اجتماع الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية

Meeting of the States Parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of
اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية الدولية للقضاء

The topic could be discussed at the Meeting of States Parties in the autumn and elsewhere.
ويمكن مناقشة الموضوع في اجتماع الدول الأطراف في الخريف وفي أماكن أخرى.

14. A list of all participants in the Meeting of States Parties is contained in document BWC/MSP/2013/INF.6.
14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2013/INF.6.

ninth meeting
اجتماع الدول اﻷطراف في اتفاقية القضاء على جميع

tenth meeting
اجتماع الدول اﻷطراف في اتفاقية القضاء

seventh meeting
اجتماع الدول اﻷطراف في اتفاقية القضاء

We are pleased that, at the Meeting of the States Parties in June of this year, the Secretary-General for the first time presented a report in accordance with article 319 of the Convention.
ومن دواعي سرورنا تقديم الأمين العام تقريرا لأول مرة بمقتضى المادة 319 من الاتفاقية إلى اجتماع الدول الأطراف في حزيران/يونيه من هذا العام.