ويكيبيديا

    "اجتماع فرقة العمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Task Force meeting
        
    • meeting of the Task Force
        
    • meeting of task force
        
    It seemed that the main purpose of the Task Force meeting had been to present the mechanism for integrating INSTRAW with UNIFEM. UN وقالت إنه كان يبدو أن الغرض الرئيسي من اجتماع فرقة العمل هو عرض آلية إدماج المعهد في الصندوق الانمائي للمرأة.
    Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments. UN ووزعت مشاريع الفصول الستة المكملة على أعضاء فرقة العمل للتعليق عليها في أعقاب اجتماع فرقة العمل.
    Mid-year United Nations expert group meeting in New York to finalize the manual, followed by Task Force meeting UN اجتماع فريق خبراء اﻷمم المتحدة في نيويورك، ﻹعداد الصيغة النهائية للدليل ويلي ذلك اجتماع فرقة العمل
    68. The two members of the Board who had represented INSTRAW on the Task Force briefed the Board of the attitude they had encountered at the meeting of the Task Force. UN ٦٨ - وقامت عضوتا المجلس اللتان مثلتا المعهد في فرقة العمل بإطلاع المجلس على الموقف الذي واجهتاه في اجتماع فرقة العمل.
    meeting of the Task Force for durable solutions was held with the participation of UNMIK, and co-chaired by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the Kosovo authorities. UN عُقد اجتماع فرقة العمل للحلول الدائمة بمشاركة بعثة الأمم المتحدة، وشاركت في رئاسته مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وسلطات كوسوفو.
    meeting of task force (5 Multidisciplinary Expert Panel and Bureau members, plus 20 experts/strategic partners) UN اجتماع فرقة العمل (5 أعضاء من فريق الخبراء المتعدد التخصصات والمكتب بالإضافة إلى 20 خبيراً/شريكاً استراتيجياً)
    Since the combined duration of the Task Force meeting and the Working Group session was 10 days, no additional appropriation was required in response to the resolution. UN ونظرا لأن مجموع فترة اجتماع فرقة العمل والفريق العامل هي 10 أيام، لا تطلب اعتمادات إضافية استجابة للقرار.
    The paper was noted as a " work-in-progress " with requirement to update to reflect Task Force meeting decisions and continue with further work required. UN وأشير إليها باعتبارها ' ' عملا جاريا`` وطلب تحديثها لتعكس قرارات اجتماع فرقة العمل ومواصلة العمل.
    Submitted at August 2006 Task Force meeting UN قدمت خلال اجتماع فرقة العمل المعقود في آب/أغسطس 2006
    Submitted at December 2006 Task Force meeting UN قدمت خلال اجتماع فرقة العمل المعقود في كانون الأول/ديسمبر 2006
    This paper was revised and resubmitted at the April 2007 Task Force meeting, at which it was approved. UN نقحت هذه الورقة وأعيد تقديمها خلال اجتماع فرقة العمل المعقود في نيسان/أبريل 2007، الذي تمت فيه الموافقة عليها.
    Submitted at April 2007 Task Force meeting UN قدمت خلال اجتماع فرقة العمل المعقود في نيسان/أبريل 2007
    A revision made at the April Task Force meeting and all recommendations approved. UN تم إجراء تنقيج خلال اجتماع فرقة العمل المعقود في نيسان/أبريل وتمت الموافقة على جميع التوصيات.
    Submitted at June 2007 Task Force meeting UN قدمت خلال اجتماع فرقة العمل المعقود في حزيران/يونيه 2007
    Other partners have indicated that the matrix was approved at the Task Force meeting on 23 February 2010. UN وقد أشار شركاء آخرون إلى أن المصفوفة اعتُمدت في اجتماع فرقة العمل الذي انعقد في 23 شباط/فبراير 2010.
    The Task Force meeting highlighted the importance of individual organizations holding bilateral discussions with their External Auditor throughout the different stages of IPSAS implementation. UN وأبرز اجتماع فرقة العمل أهمية قيام المنظمات المختلفة بعقد مناقشات ثنائية مع مراجع الحسابات الخارجي أثناء جميع مراحل تنفيذ تلك المعايير.
    The results were presented at the September 2012 meeting of the Task Force. UN وعُرضت النتائج خلال اجتماع فرقة العمل في أيلول/سبتمبر 2012.
    Since the combined duration of the meeting of the Task Force and the session of the Working Group is also 10 days, there will be no additional conference servicing requirements. UN ولما كان مجموع مدة اجتماع فرقة العمل ومدة دورة الفريق العامل يبلغ 10 أيام، فلن تترتب على الأنشطة المتوخاة أية احتياجات لخدمة المؤتمرات.
    Two United Nations agencies, the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Volunteers were represented at the meeting of the Task Force for the first time. UN وشارك في اجتماع فرقة العمل لأول مرة ممثلو وكالتين من وكالات الأمم المتحدة، هما صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة.
    The next meeting of the Task Force will be held in Geneva on 29 and 30 March 2007. UN وسينعقد اجتماع فرقة العمل القادم في جنيف في 29 و 30 آذار/مارس 2007.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد