"اجلبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bring
• Get
• Grab
• Fetch

Bring me that tray of test tubes over there, will you?
اجلبي لي أنابيب علب الاختبار تلك التي هناك، هل تفضلت؟

Yeah, well, just so you know, I throw up on planes, so... Bring a raincoat and nose plugs.
نعم، فقط لكي تعرفي أنا أتقيأ في الطائرات لذلك اجلبي معطَف واقِ من المطر ومقبس للأنف

Always Bring a separate box for the first night.
اجلبي دائما صندوق منفصل لليلة الأولى، أعتقد هذا

I'll Bring the mojitos, you Get the beach towels.
أنا سأجلب شراب الموهيتوس، وأنتِ اجلبي مناشف الشاطئ.

Just Get some garlic, parsley, chilli. Done, that's all you need.
فقط اجلبي بعض الثوم، وبقدونس والفلفل، هذا كل ما تحتاجينه.

No problem. Um, Meg, Grab a couple of sodas.
لا مشكلة ميغ اجلبي بعض من المشروبات الغازية

Fetch your brother and Bring him to the labyrinth, as quickly as you can, Your Highness.
اجلبي أخاك وأحضريه إلى المتاهة بأقصى سرعة تستطيعينها، سموك

I don't want you to do that. Bring me food.
لا أريدك أن تفعلي دلك اجلبي لي بعض الأكل

Okay, so you deliver the thing and you Bring him with you tonight.
حسناً، أوصلي الغرض ومن ثم اجلبي الشاب معك الليلة

My job is to protect her, so, please, cut the caca, and Bring us some dresses with an A-line cut.
مهمتي هي حمايتها .. لذلك رجاءً توقفي عن التفريق و اجلبي لنا بعض الفساتين ..

Bring him a medium-rare steak, alright?
اجلبي له شريحة لحم متوسطة الشواء، حسنًا؟

Hey, when you come down will you Bring some more tape with you?
مهلا، عند نزولك اجلبي بعض من الشريط الاصق معك؟

I am actually going to make plans, so Get out your calendar.
فانا في الحقيقة ساخطط لاشياء مع اصدقائي لذا اجلبي دفتر مواعيدك

Please, Get me my mother. She made it with me. She will know what to do.
رجاءً، اجلبي لي أمي، لقد قامت بذلك معي وستعلم ما عليها فعله

Get what's his face from the Harrisburg thing into the Oval for a meet-and-greet.
اجلبي ذلك الرجل الذي من هاريسبورغ إلى المكتب الرئاسي من أجل الإستقبال وإلقاء التحيات

Uh, yeah, let me Get a burger, medium-well, and, uh, that's it.
آه، نعم، اجلبي لي برغر، متوسطة مطبوخة جيدا و، اه، هذا فقط

Okay, well, Get me that song, so I can promote it on my side of the business.
حسناً, اجلبي لي تلك الاغنية لكي أستطيع ترويجها في الجانب الخاص بي في العمل

- I'm not going anywhere. - Get your stuff. I'll be in the car.
‫لن أذهب لأي مكان ‫ـ اجلبي أغراضك، سأنتظرك في السيارة

Was it the one where he tells you to Grab your gear, and then, your gear is gone?
هل كان حيث يقول لك اجلبي اغراضك وبعد ذلك، اغراضك تختفي؟

Grab a photo of the make and upload it to image recognition.
اجلبي صورة لها وارفعيها على نظام التعرف على الصور

Fetch my skirt, I can't wear these
اجلبي بنطالي معك لا يمكنني الذهاب بهذا الشكل