"احبت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• loved
• liked
• likes
• loves
• she like

She loved the flowers, my tie, said OK to dinner.
لقد احبت الورود , ربطة العنق وافقت على العشاء

She was the most romantic, happy person who loved love.
هي كانت اكثر الاشخاص رومانسية وسعادة وقد احبت الحب

She loved it here-- the energy, the crazy people.
لقد احبت المكان هنا الحيوية , الناس الجانين

I was thinking, since she liked Kieslowski so much, and I know you wouldn't want to go see the film alone, and...
لقد اعتقدت بما انها احبت كاسالوسكي كثيرا وانا اعرف أنك لا تريد ان تشاهد الفيلم بمفردك

- If not, she's yours anyway! - If the girl likes your poem...
إذا لم يكن كذلك ، فهي لك على أي حال إذا احبت الفتاة قصيدتك

My wife loves being married to a corporate sellout.
والدتي احبت الزواج الي شخص يتشارك في المصاريف.

My wife-- she loved life, but this was not life.
زوجتي , احبت الحياة, ولكن هذه لم تكن حياة

I stuck it up your wife's ass and she loved it.
لقد وضعته في مؤخرة زوجتك و قد احبت الأمر

I can count on one hand the number of times she said she loved me.
أنا لا يمكن الاعتماد على يد واحدة قالت عدة مرات انها احبت لي.

Lost the man she loved trying to save our town. So pretty.
خسرت الرجُل الذي احبت لأجل ان تُنقذ قريتنا, جميلٌ جداً.

There is no way Lee Seo Rim would have loved a man like that.
مستحيل ان تكون لى سو ريم قد احبت شخص كهذا

Well, she loved to boot, scoot, and boogie. Plus, she was an alcoholic who never met a cowboy she couldn't buck before the bell.
حسن لقد احبت الرقص فعلا إضافة إلى كونها سكيرة أغوت اي راعي بقر تقابله

Regina loved The Beatles.
ريجينا احبت البيتلز البيتلز : فرقة روك غنائية.

We named her Croissant because she loved croissants so much.
اسميناها كرويسانت لانها احبت كرويسانت كثيرا

Yeah, she said she loved working with you, but now that PolyGram is out, she can't spend another year watching you flush her career down the toilet.
نعم, هي قالت بإنها احبت العمل معك لكن الآن انت رفضت بوليغرام لا يمكن ان تمر سنة اخرى تشاهدك فيها تدمر حياتها المهنيية

Well, I mean, she-she loved the female voice that you gave and I suggested that we..
حسناً اعني انها احبت الصوت الانثوي الذي اعطيته واقترحت بأننا

I say "luckily," because if my wife loved another man besides me, it'd make things difficult.
اقول لحسن الحظ لان زوجتي اذا .. احبت رجلا اخر غيري ستكون الامور صعبه

I want to hear from the woman who loved my son enough to bind her life to his.
اريد ان اسمع من الامراءة التي احبت ابني كفاية لتربط حياته بحياته

Apparently, Mona liked to spy on grown-ups, too.
على ما يبدو مونا احبت التجسس على الكبار ايضا

She liked to watch the clouds in the day and the stars at night.
لقد احبت ان ترى الغيوم بالنهار والنجوم بالليل

In the movie, the goat also likes the wolf.
في الفلم النعجة ايضا احبت الذئب

That means she loves it so much she can't speak.
هذا يعني بأنها احبت الفكرة كثيرا , لدرجة انها لاتستطيع الكلام

How's she like the unit?
هل احبت الوحده ؟