"احتجت إلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you need me
• needed me

Well, if you need me, I'm on the next plane.
في حال احتجت إلي سآتي فوراً على الطائرة العائدة

Trust me, just go fuckin'get it. I'm right here if you need me.
ثق بي، اذهب وافعل هذا أنا هنا إن احتجت إلي

I mean, I am if you need me to be, but I need you to not need me to be.
أعني أنا كذلك إن احتجت إلي ولكني أريدك ألا تحتاج إلي

But you know where to find me if you need me.
أعتقد أنّك تعلم أين تجدني، إذا احتجت إلي

I think you made promises you never intended to keep because you needed me on the ticket.
-وأعتقد أنك فتلت ترشيحه! أظنك قطعت وعوداً لم تنوي الوفاء بها أبداً لأنك احتجت إلي معك.

I love you, babe. I'm here if you need me.
أحبك ، حبيبتي أنا هنا إذا احتجت إلي.

And you know where to find me if you need me.
و أنت تعلمين أين تجدينني إذا احتجت إلي

If you need me, hit the radio.
إذا احتجت إلي ، إتصل بي على الراديو

If you need me, I'll be right outside.
إن احتجت إلي سأكون هنا بالخارج

I'll be up there if you need me, okay?
سأكون هناك إن احتجت إلي, حسناً؟

I wanted to be close by in case you need me.
أردت أن أكون بقربك في حالة احتجت إلي.

If you need me, I'm down the hall.
إذا احتجت إلي سأكون في أسفل الرواق

I'll be right here if you need me.
سأكون هنا إن احتجت إلي

And I'm here if you need me.
و أنا هنا لو احتجت إلي

Page me if you need me. I won't.
نادني إذا احتجت إلي

I'm gonna be in the car if you need me for anything.
إذا احتجت إلي في أي شيء

I'm here if you need me.
أنا هنا إذا احتجت إلي

Mm. I'll be right outside if you need me.
سأكون بالخارج إن احتجت إلي

In case you need me.
في حالة احتجت إلي

You kept me alive because you needed me.
أبقيتنى حياً لإنك احتجت إلي

You needed me, Liam.
. (لقد احتجت إلي يا (ليام