| And he marked me down so now I have to Book another, and I took a ding. | Open Subtitles | و أعطاني تقييماً منخفضاً لذا، انا مضطرة لأن احجز سيارة اخرى و تعرضت لخصم نقاط |
| Book an o.R. We're gonna have to work simultaneously. | Open Subtitles | احجز غرفة العمليات,سوف نعمل معا في وقتا واحد. |
| Book your tickets today for a performance to remember from a performer you will never forget! | Open Subtitles | احجز تذكرتك اليوم لتحظى بعرض تذكره طوال حياتك عرض لن تنسه أبدًا |
| Book before the Union and Save 16,000 inits. | Open Subtitles | احجز تذكرتك قبل عيد الوحدة. ثمّة 16 ألف وحدة متوفرة. |
| We're booking all the wireless kit we can get, too. | Open Subtitles | احجز جميع اطباق الاقمار الصناعية للبث |
| I'm sorry, it won't let me Book it without the correct ranking. | Open Subtitles | انا اسفه و لكن لا يمكنني ان احجز من دون التقييم الصحيح. |
| Only way to get good ones-- Book a room. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للحصول على الجيد منها... احجز غرفة. |
| Bhavani, you Book the caterers ... and that Henna girl from Surat. | Open Subtitles | باهفاني ، احجز الطعام وفتاة الحناء من سورات .. راسيـلا |
| I told you as soon as we had the date for the wedding, Book the mosque, but you, oh no... | Open Subtitles | ؟ انا قلت لك بنفس اليوم الذي فية اخترنا الموعد احجز المسجد لاكن انت |
| Just Book it next month and I promise I will get the time off. | Open Subtitles | احجز الشهر القادم وأعدك أنني سأحصل على الإجازة |
| I'll just Book the first flight and I'll text you the info. | Open Subtitles | سوف احجز الرحلة الاولى وسوف ارسل لك المعلومات |
| Book his tables, get his lunches, arrange his theater tickets! | Open Subtitles | انظم مواعيده, اجلب غداءه, احجز له بطاقات المسرح |
| I also do weddings and award shows. Book early to avoid disappointment. | Open Subtitles | أنا أيضا أقيم معارض الحفلات احجز مبكرا لتفادي الإحباط |
| Book O.R. two for a possible concussion and a broken jaw. | Open Subtitles | احجز غرفة العمليات الثانية لارتجاج محتمل في الدماغ وكسر في الفك. |
| Not only am I not going to give you a reduced rate but you are going to Book the same girl at the same rate and you are going to enjoy it. | Open Subtitles | ليس فقط انا لن اعطيك سعرا مخفضا لكن انا سوف احجز لك ذات الفتاة بنفس السعر وسوف تستمتع |
| Save two seats. | Open Subtitles | احجز مقعدين احتياطيين |
| Travel to Earth Two. Now booking. | Open Subtitles | السفر الى الكوكب الاخر احجز الآن |
| I'm booked on the next flight out of London. | Open Subtitles | انا سوف احجز على الرحلة التالية القادمة من لندن |
| Impound this truck! | Open Subtitles | احجز هذه الشاحنة! |
| The doctors are out right now, but I can make an appointment for someone to visit you at your home. | Open Subtitles | الاطباء في الخارج في الوقت الحالي, لكن يمكن احجز لك موعد ليقوم احدهم بزيارتك في المنزل |
| I would have made a reservation, but I didn't know if she was gonna say yes, so... | Open Subtitles | . كنت أود ان احجز مسبقاً ولكن لم أكن أعرف ... إذا كانت ستقول نعم، لذلك |
| "reserves you a quiet table... | Open Subtitles | احجز طاولة هادئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 