"احدق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stare
• staring at
• I stared
• stared at

But I would stare at him'cause I could,'cause he wasn't looking back.
ولكنني كنت احدق به لاانني اقدر ، ولانه لم يمكنه النظر وراءه

He hides his face. I try not to stare.
انه يخفى وجهه وانا احاول الا احدق به

You know, I... when I was kid, I used to stare up at the wall, his picture hanging there, and I used to convince myself we were, like, twins.
تعلمين أنا عندما كنت طفلا ,أعتدت أن احدق في الحائط كانت صورته معلقة هناك

I'm usually working with another customer or listening to a wrestling podcast and staring at the street.
غالبا أكون أعمل مع زبون آخر او استمع الى اذاعة المصارعة او احدق في الشارع

Gibbs, I have been staring at this laptop screen for hours.
جيبس، أنا احدق في هذا شاشة الكمبيوتر المحمول منذ ساعات

Here I was, staring at the table, not understanding how time stood still at that place there.
وها أنا احدق في الطاولة ولا افهم كم من الوقت ظللت واقفا في هذا المكان

When I was a little kid, my mother told me not to stare into the sun.
عندما كنت طفلا صغيرا أخبرتني أمي أن لا احدق للشمس

Mostly I'd just stare out the window, sometimes for hours.
..... وفي الغالب كنت احدق الى النافذة . بعض الاحيان لساعات طويلة

I Come In Here Every Single Day, And I Just stare At This Wall.
اتي إلى هنا يوميا و احدق بهذا الجدار

I'll just stare'em down.
مع هؤلاء الاشخاص انا فقط احدق اليهم

When I was a little kid, my mother told me not to stare into the sun.
أخبرتني أمي أن لا احدق إلى الشمس

You have hot boobs, and I stare at'em, too.
لديك صدر مثير وانا احدق يهم ايضاً

Dude, I'm freaked out about my meeting with Michael, and if I spend one more second staring at creepo the clown,
انا قلقه بخصوص لقائي مع مايكل، وان امضيت ثانيه اخرى احدق في المهرج المفزع

On the other team's 20. I'm staring at a cover two defense.
الفريق الخصم عند خط ال 20 اخذت احدق الى الدفاع

Because usually we walk side by side, and I just went up two flights of stairs staring at your bottom.
لأنه عادة نسير جنبًا إلى جنب، وصعدت درجين حتى الآن وأنا احدق بمؤخرتك

Either way, it's not gonna go any faster with me staring at it.
في كلا الطريقين فهو لن يسرع اذا كنت احدق به

Yeah, I've been staring at this thing for a week, and I still have no clue what it means.
كنت احدق في ذلك الشيء طوال الاسبوع ومازالت لا افهم ما تعنيه

Next thing I know, I wake up staring at the ceiling.
الشيء التالي الذي أعرف، استيقظت وأنا احدق في السقف.

I stared her in the eye. And I lost my nerve, and I wasn't prepared.
احدق بعيناك وافقد السيطرة لاني لست مستعدة

I stared at the man, and then, for a moment, my mind went completely blank.
ظللت احدق بالرجل، ثم، للحظة، عقلي أصبح فارغاً تماماً.