"احذري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Careful
• Watch out
• Beware
• Look out
• Guess

Vera, when Ferguson goes down, and she will, be Careful you don't get sucked down with her.
فيرا , عندما تسقط فيرغسون , و هي ستسقط احذري بأن لا تجرك للسقوط معها

you saw my first barbeque. you know. Careful you don't get burned
رأيتي حفلة شوائي الأولى ، تعرفين؟ ، احذري مما قد تحرقينه

Yeah, be Careful. I had friends like that. They're called enemies.
نعم، احذري كان لدي مثل هؤلاء الأصدقاء وكانوا يدعون أعداء

Here comes the tricky part. Watch out for the fire hose!
هنا يأتي الجزء الصعب، احذري من خرطوم الحريق

Beware witch, I have already made to many mistakes in my life.
احذري ايتها الساحرة, فقد قمت بالعديد من الاخطاء في حياتي بالفعل

Look out, PTA meetings...
احذري يا إجتماعات الـ بي تي آي *رابطة الآباء و المعلمين*

Careful who you say that around.
احذري عندما تقولين هذا الكلام .عندما تكونين مع أحدهم

Careful, you keep talking like that I might fall in love with you.
احذري , اذا استمريت بالحديث هكذا قد أقع بحبك

Careful, you might hurt your hand on all that plastic!
احذري , قد تؤذين يدك بسبب عملياته التجميلية في وجهه

Be Careful, Denise. Sam can be all cheek and fun and jokes, but in the end I know what he is - a boy.
احذري , دينيس , بإمكان سام أن يكون مرح و طريف

She said several times over the several years, men, all they were out to do is ruin you, stay away from them, be Careful of them, you know, that all they want is sex.
قالت مرات عدة خلال سنوات عديدة الرجال كل مايفعلونه أنهم يدمروك ابتعدي عنهم احذري منهم

When Ferguson goes down, be Careful you don't get sucked down with her.
عندما تسقط فيرغسون , احذري بأن لا تسحبك معها

And please be Careful in those hostels. There are all sorts of weirdos in those places.
و ارجوكي احذري من الفنادق سيئة السمعة هناك هناك العديد من غريبي الاطوار

Careful, lady, you're gonna wake up a sexy sleeping giant.
احذري إيتها السيدة ستوقظين مارداً مثيراً نائم

Be Careful of this one. He'll make you a ton of money,
احذري منه , سوف يجلب لكِ الكثير من المال

But Careful, princess. it's gonna take more
لكن احذري ايتها الاميره انه اكثر من خطوه صغيره

"He's a Gaul, Watch out, they're all Womanizers. "
أنني من الغال احذري جميعهم يحبون الفتيات

Watch out for this guy. He's a dog.
احذري من هذا الرجل إنّه شرس كالكلاب

Dykes are perverts. Watch out for them.
المثليات منحرفات ، احذري منهنّ

So if you have some toll you plan on extracting at a later time, Beware.
لذا إن كانت لديك بعض الوسائل وإن كنت تخططين لاستخراج في وقتٍ لاحق، احذري

So Look out, worm, I'm coming at you.
لذا احذري أيتها الدودة، أنا قادم إليك

Guess what Vlad just called your uncle can stay.
احذري ماذا ؟ لقد اتصلوا الآن وعمك يمكنه البقاء