"احذر من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Beware of
• watch out for
• Watch the
• Be careful with
• Look out for
• Be careful of
• Be careful in the
• Watch for
• Watch your

Beware of any leader who tells you it would be easier for you to just let them make your decisions for you because they know what is best, because we do not know what's best.
احذر من أي قائد يقول لك بأنه من الأسهل أن تدعه يقوم بالقرار عنك لأنه يعرف الأفضل

Beware of curls that bite with viper bite...
احذر من الالتفافات التي تلسع كلسعة الافعى

And watch out for the plastic. Seaweed good, plastic bad.
و احذر من البلاستيك، أعشاب البحر مفيدة البلاستيك مُضِر.

My mother said, "watch out for the girls. "They'll ruin you. They want to ruin you because they don't have anything themselves."
أمي قالت "احذر من الفيتات، سيدمرن حياتك يرغبن في تدميرك لأنهن لا يمكن شيئًا"

Watch the mangroves. Their roots will gouge the whole boat.
احذر من الأشجار التي على ضفة النهر فجذرها ستدمر القارب

Be careful with that, my man, it's delicate, don't you know?
احذر من هذا يا رجل , انه رخو , الا تعلم ذلك

Hammond, Look out for that signpost dead ahead of you. Hammond, careful.
هاموند , احذر من هذه اللافتة قبالك هاموند , احذر

Be careful of the carpet... the mice have been at it.
احذر من السجادة, لقد اكلتها الفئران

Beware of curls that bite with viper bite."
احذر من الالتفافات التي تلسع كلسعة الافعى

Beware of false prophets which come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.
احذر من الذين يبدون كالخراف ولكنهم في الحقيقة ذئاب

Beware of entrance to a quarrel, but being in bear't that th'opposed may Beware of thee.
احذر من أن تدخل في مبارزة ولكن إن دخلــت فلا تخرج إلا فائزا حتى يأخذ خصمك انطباعا مهيبا عنك

Beware of strange men and dark places and lonely roads.
احذر من الرجال الغرباء والأماكن المُظلمة والطرق المنعزلة

Beware of unfounded optimism.
احذر من التفاؤل الذي لا أساس له

Hey, you watch out for old big trucks.
احذر من الشاحنات القديمة الكبيرة

And watch out for those leopard seals and them killer whales.
احذر من نمر البحر والحيتان القاتله

All right, watch out for the dog balls coming up.
حسناً، احذر من المنعرجات القادمة أمامك.

watch out for incoming space junk!
احذر من المخلفات الفضائية القادمة

Mark! Watch the glass! Take it easy.
مارك , احذر من الزجاج , ابقى هادئاً

Hey asshole, Watch the ride.
ايها الاحمق احذر من الطريق

Now Be careful with these. I'll be inside, watching my stories.
الآن احذر من هذه، سأشاهد التلفاز بالداخل

The existence of the word proves the existence of the concept. Look out for those minotaurs on your drive home.
التفسير الوجودي للطف إن وجود المصطلح إنما هو إثبات لوجود المبدأ إذاً احذر من وحوش المينوتور الأسطورية في طريقك للمنزل

Master Wong, Be careful of the ship's cannons.
سيد ونج احذر من الطلقات النارية

Be careful in the days ahead.
احذر من قادم الأيام.

Careful. Watch for trip wires.
احذر من الأسلاك

- Watch your mouth around the ladies. - Sorry, Sister.
ـ احذر من فمك أمام الفتيات ـ أنا آسف يا أختاه