| Secure the front door. You, Guard the rear. | Open Subtitles | احمْ الباب الأمامي وأنت احرس الباب الخلفي |
| So you Guard this with your life until I get back. | Open Subtitles | لتبيُّن مأتى مناعتك، لذا احرس هذا بحياتك ريثما أعود. |
| Cousin, I can't fight the Trojans if I'm concerned for you. Guard the ship. | Open Subtitles | يا بن عمى, لا استطيع مقاتلة الطرواديين وانا قلق عليك, احرس السفينة |
| Going out is going out, but why do I need to watch over a corpse? | Open Subtitles | مادمت تريد الخروج فاخرج لما على انا ان احرس الجثة ؟ |
| Keep an eye on the maid. I'll have a look around. | Open Subtitles | احرس الخادمة وانا سالقي نظره هنا |
| You risk your life to Guard the princess, but... a Ninja is a Ninja. | Open Subtitles | تخاطر بحياتك الان احرس الاميرة لكن النينجا هو نينجا |
| Suspect sighted. Guard the entrance. Inform your boss | Open Subtitles | إذا شوهد المشبه به احرس المدخل وأعلم رئيسك |
| Salem Guard my door so Jenny doesn't go anywhere, okay? | Open Subtitles | احرس بابي يا سالم حتى لا تذهب جيني إلى أي مكان |
| You stay with half the men and Guard the gate. | Open Subtitles | إبق هنا مع نصف الرجال، و احرس البوابه |
| Okay. This is it. Timur, Guard the hallway. | Open Subtitles | حسناً, إليكم ما سنفعل, "تيمور" احرس المدخل "أليشيا" أمسكي هذا الصمام |
| You Guard the door, I'll get the pictures from the computer. | Open Subtitles | احرس الباب , وسأحصل على الصور من الجهاز |
| Togo's Ninja took the princess. Guard the border. | Open Subtitles | النينجا توجو خطف الاميرة احرس الاسوار |
| Guard her well, or your Lucy will become a bitch of the Devil. | Open Subtitles | احرس لوسى جيدا او ستصبح ملعونه الشيطان |
| What don't you understand about "Guard the door"? | Open Subtitles | ماالأمر الذي لم تفقهه بشأن "احرس الباب"؟ |
| You stay Guard over till we get back. | Open Subtitles | أنت ابق هنا و احرس المؤن حتى نعود |
| Guard the chapel, even after they're gone. | Open Subtitles | احرس الغُرفة، حتّى بعد رحيلهم |
| Until I return, stay right here and watch over things. | Open Subtitles | حتى اعود ابقي هنا تماما و احرس جيداَ |
| Dear Lord, watch over my sweet Homie while he's in the hoosegow. | Open Subtitles | يا إلهنا العزيز ، احرس حبيبي (هومي) أثناء تواجده في السجن |
| So Please, watch over my mother until she gets well | Open Subtitles | من فضلك ، احرس أمى حتى تتحسن |
| Keep an eye on your mother, young man. | Open Subtitles | احرس والدتك يا فتى. |
| OK, just watch the cake. I'll go get them. | Open Subtitles | حسناً، احرس الكعكة فحسب، سأذهب لأجلبهم. |
| Yeah, I know you're teasing, but watch out for karma. | Open Subtitles | أعلم أنك تسخر مني، ولكن احرس من الكارما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 